From hose (“stocking”) + lest (“foot-part of a stocking”).
hoselest m (definite singular hoselesten, indefinite plural hoselestar, definite plural hoselestane)