ielda

Old English

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈi͜yl.dɑ/, [ˈi͜yɫ.dɑ]

Noun

ielda

  1. genitive plural of ielde

Old Frisian

Alternative forms

Etymology

From Proto-West Germanic *geldan, from Proto-Germanic *geldaną, from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (to pay).

Verb

ielda[1][2][3]

  1. to pay, recompense

Inflection

Conjugation of ielda (strong class 3)
infinitive ielda
indicative present past
1st person singular ielde gald
2nd person singular ieldest, ieldst galdest, galdst
3rd person singular ieldeth, ieldth gald
plural ieldath gulden
subjunctive present past
singular ielde gulde
plural ielde, ielden gulde, gulden
imperative present
singular ield
plural ieldeth
participle present past
ieldande egulden, gulden

Descendants

  • North Frisian: jilde
  • Saterland Frisian: jeelde
  • West Frisian: jilde

References

  1. ^ von Richthofen, Karl (1840) “ielda, gelda”, in Altfriesisches Wörterbuch [Old Frisian Dictionary] (in German), Dieterich Göttingen, page 842
  2. ^ Bremmer, Rolf H. (2009) “ielda”, in An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 201
  3. ^ Boutkan, Dirk, Siebinga, Sjoerd (2005) “jelda”, in Old Frisian Etymological Dictionary (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 1), Leiden: Brill, →ISBN, page 200