imoibrigh
Irish
Etymology
Verb
imoibrigh (present analytic imoibríonn, future analytic imoibreoidh, verbal noun imoibriú, past participle imoibrithe)
Conjugation
conjugation of imoibrigh (second conjugation)
| verbal noun | imoibriú | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| past participle | imoibrithe | |||||||
| tense | singular | plural | relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | ||||||||
| present | imoibrím | imoibríonn tú; imoibrír† |
imoibríonn sé, sí | imoibrímid; imoibríonn muid |
imoibríonn sibh | imoibríonn siad; imoibríd† |
a imoibríonn; a imoibríos / a n-imoibríonn* |
imoibrítear |
| past | d'imoibrigh mé; d'imoibríos / imoibrigh mé‡; imoibríos‡ |
d'imoibrigh tú; d'imoibrís / imoibrigh tú‡; imoibrís‡ |
d'imoibrigh sé, sí / imoibrigh sé, sí‡ |
d'imoibríomar; d'imoibrigh muid / imoibríomar‡; imoibrigh muid‡ |
d'imoibrigh sibh; d'imoibríobhair / imoibrigh sibh‡; imoibríobhair‡ |
d'imoibrigh siad; d'imoibríodar / imoibrigh siad‡; imoibríodar‡ |
a d'imoibrigh / ar imoibrigh* |
imoibríodh; himoibríodh† |
| past habitual | d'imoibrínn / imoibrínn‡; n-imoibrínn‡‡ |
d'imoibríteá / imoibríteá‡; n-imoibríteᇇ |
d'imoibríodh sé, sí / imoibríodh sé, sí‡; n-imoibríodh sé, s퇇 |
d'imoibrímis; d'imoibríodh muid / imoibrímis‡; imoibríodh muid‡; n-imoibrímis‡‡; n-imoibríodh muid‡‡ |
d'imoibríodh sibh / imoibríodh sibh‡; n-imoibríodh sibh‡‡ |
d'imoibrídís; d'imoibríodh siad / imoibrídís; imoibríodh siad‡; n-imoibrídís‡‡; n-imoibríodh siad‡‡ |
a d'imoibríodh / a n-imoibríodh* |
d'imoibrítí / imoibrítí‡; n-imoibrít퇇 |
| future | imoibreoidh mé; imoibreod; imoibreochaidh mé† |
imoibreoidh tú; imoibreoir†; imoibreochaidh tú† |
imoibreoidh sé, sí; imoibreochaidh sé, sí† |
imoibreoimid; imoibreoidh muid; imoibreochaimid†; imoibreochaidh muid† |
imoibreoidh sibh; imoibreochaidh sibh† |
imoibreoidh siad; imoibreoid†; imoibreochaidh siad† |
a imoibreoidh; a imoibreos; a imoibreochaidh†; a imoibreochas† / a n-imoibreoidh*; a n-imoibreochaidh*† |
imoibreofar; imoibreochar† |
| conditional | d'imoibreoinn; d'imoibreochainn† / imoibreoinn‡; imoibreochainn†‡; n-imoibreoinn‡‡; n-imoibreochainn†‡‡ | d'imoibreofá; d'imoibreochthᆠ/ imoibreofá‡; imoibreochthᆇ; n-imoibreofᇇ; n-imoibreochthᆇ‡ | d'imoibreodh sé, sí; d'imoibreochadh sé, sí† / imoibreodh sé, sí‡; imoibreochadh sé, s톇; n-imoibreodh sé, s퇇; n-imoibreochadh sé, s톇‡ | d'imoibreoimis; d'imoibreodh muid; d'imoibreochaimis†; d'imoibreochadh muid† / imoibreoimis‡; imoibreodh muid‡; imoibreochaimis†‡; imoibreochadh muid†‡; n-imoibreoimis‡‡; n-imoibreodh muid‡‡; n-imoibreochaimis†‡‡; n-imoibreochadh muid†‡‡ | d'imoibreodh sibh; d'imoibreochadh sibh† / imoibreodh sibh‡; imoibreochadh sibh†‡; n-imoibreodh sibh‡‡; n-imoibreochadh sibh†‡‡ | d'imoibreoidís; d'imoibreodh siad; d'imoibreochadh siad† / imoibreoidís‡; imoibreodh siad‡; imoibreochadh siad†‡; n-imoibreoidís‡‡; n-imoibreodh siad‡‡; n-imoibreochadh siad†‡‡ | a d'imoibreodh; a d'imoibreochadh† / a n-imoibreodh*; a n-imoibreochadh*† |
d'imoibreofaí; d'imoibreochthaí† / imoibreofaí‡; imoibreochtha톇; n-imoibreofa퇇; n-imoibreochtha톇‡ |
| subjunctive | ||||||||
| present | go n-imoibrí mé; go n-imoibríod† |
go n-imoibrí tú; go n-imoibrír† |
go n-imoibrí sé, sí | go n-imoibrímid; go n-imoibrí muid |
go n-imoibrí sibh | go n-imoibrí siad; go n-imoibríd† |
— | go n-imoibrítear |
| past | dá n-imoibrínn | dá n-imoibríteá | dá n-imoibríodh sé, sí | dá n-imoibrímis; dá n-imoibríodh muid |
dá n-imoibríodh sibh | dá n-imoibrídís; dá n-imoibríodh siad |
— | dá n-imoibrítí |
| imperative | ||||||||
| – | imoibrím | imoibrigh | imoibríodh sé, sí | imoibrímis | imoibrígí; imoibrídh† |
imoibrídís | — | imoibrítear |
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Derived terms
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| imoibrigh | n-imoibrigh | himoibrigh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “imoibrigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- “react”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025