impraegno

Latin

Etymology

From in- +‎ praegnās +‎ -ō. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “the root is praegnat-”)

Pronunciation

Verb

impraegnō (present infinitive impraegnāre, perfect active impraegnāvī, supine impraegnātum); first conjugation

  1. (transitive) to impregnate
  2. (transitive, figuratively) to make pregnant

Conjugation

   Conjugation of impraegnō (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present impraegnō impraegnās impraegnat impraegnāmus impraegnātis impraegnant
imperfect impraegnābam impraegnābās impraegnābat impraegnābāmus impraegnābātis impraegnābant
future impraegnābō impraegnābis impraegnābit impraegnābimus impraegnābitis impraegnābunt
perfect impraegnāvī impraegnāvistī,
impraegnāstī1 		impraegnāvit,
impraegnāt1 		impraegnāvimus,
impraegnāmus1 		impraegnāvistis,
impraegnāstis1 		impraegnāvērunt,
impraegnārunt,
impraegnāvēre1
pluperfect impraegnāveram,
impraegnāram1 		impraegnāverās,
impraegnārās1 		impraegnāverat,
impraegnārat1 		impraegnāverāmus,
impraegnārāmus1 		impraegnāverātis,
impraegnārātis1 		impraegnāverant,
impraegnārant1
future perfect impraegnāverō,
impraegnārō1 		impraegnāveris,
impraegnāris1 		impraegnāverit,
impraegnārit1 		impraegnāverimus,
impraegnārimus1 		impraegnāveritis,
impraegnāritis1 		impraegnāverint,
impraegnārint1
passive present impraegnor impraegnāris,
impraegnāre 		impraegnātur impraegnāmur impraegnāminī impraegnantur
imperfect impraegnābar impraegnābāris,
impraegnābāre 		impraegnābātur impraegnābāmur impraegnābāminī impraegnābantur
future impraegnābor impraegnāberis,
impraegnābere 		impraegnābitur impraegnābimur impraegnābiminī impraegnābuntur
perfect impraegnātus + present active indicative of sum
pluperfect impraegnātus + imperfect active indicative of sum
future perfect impraegnātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present impraegnem impraegnēs impraegnet impraegnēmus impraegnētis impraegnent
imperfect impraegnārem impraegnārēs impraegnāret impraegnārēmus impraegnārētis impraegnārent
perfect impraegnāverim,
impraegnārim1 		impraegnāverīs,
impraegnārīs1 		impraegnāverit,
impraegnārit1 		impraegnāverīmus,
impraegnārīmus1 		impraegnāverītis,
impraegnārītis1 		impraegnāverint,
impraegnārint1
pluperfect impraegnāvissem,
impraegnāssem1 		impraegnāvissēs,
impraegnāssēs1 		impraegnāvisset,
impraegnāsset1 		impraegnāvissēmus,
impraegnāssēmus1 		impraegnāvissētis,
impraegnāssētis1 		impraegnāvissent,
impraegnāssent1
passive present impraegner impraegnēris,
impraegnēre 		impraegnētur impraegnēmur impraegnēminī impraegnentur
imperfect impraegnārer impraegnārēris,
impraegnārēre 		impraegnārētur impraegnārēmur impraegnārēminī impraegnārentur
perfect impraegnātus + present active subjunctive of sum
pluperfect impraegnātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — impraegnā — — impraegnāte —
future — impraegnātō impraegnātō — impraegnātōte impraegnantō
passive present — impraegnāre — — impraegnāminī —
future — impraegnātor impraegnātor — — impraegnantor
non-finite forms infinitive participle
active passive active passive
present impraegnāre impraegnārī impraegnāns —
future impraegnātūrum esse impraegnātum īrī impraegnātūrus impraegnandus
perfect impraegnāvisse,
impraegnāsse1 		impraegnātum esse — impraegnātus
future perfect — impraegnātum fore — —
perfect potential impraegnātūrum fuisse — — —
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
impraegnandī impraegnandō impraegnandum impraegnandō impraegnātum impraegnātū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Descendants

  • → Catalan: emprenyar
  • → English: impregnate
  • → French: imprégner
  • → Italian: impregnare
  • → Old Galician-Portuguese: emprennar
  • → Spanish: empreñar

References

  • impraegno in Karl Ernst Georges (1913/1918): Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch
  • impraegno in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.