incardinar
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [iŋ.kər.diˈna]
- IPA(key): (Valencia) [iŋ.kaɾ.ðiˈnaɾ]
- Rhymes: -a(ɾ)
- Hyphenation: in‧car‧di‧nar
- Homophone: incardinà (except Valencian)
Verb
incardinar (first-person singular present incardino, first-person singular preterite incardiní, past participle incardinat)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
Conjugation of incardinar (first conjugation)
Further reading
- “incardinar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /iŋkaɾdiˈnaɾ/ [iŋ.kɑɾ.ð̞iˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: in‧car‧di‧nar
Verb
incardinar (first-person singular present incardino, first-person singular preterite incardinei, past participle incardinado)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
Conjugation of incardinar
Reintegrated conjugation of incardinar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Related terms
Further reading
- “incardinar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- “incardinar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /inkaɾdiˈnaɾ/ [ĩŋ.kaɾ.ð̞iˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: in‧car‧di‧nar
Verb
incardinar (first-person singular present incardino, first-person singular preterite incardiné, past participle incardinado)
- (transitive) to include; to incorporate
- 2016, Esther Zarzo, Memoria retórica y experiencia estética:
- Estas técnicas siguieron su propia evolución, empleadas principalmente para memorizar largos poemas, hasta que se incardinaron en la vida pública de la sociedad ateniense
- These techniques continued to evolve, mostly used to memorize long poems, until they were incorporated into public life in the Athenian society.
- (reflexive) to join; to join up
- incardinarse al partido
- to join the [political] party
- incardinarse al convento
- to join the convent
Conjugation
Conjugation of incardinar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of incardinar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive incardinar | dative | incardinarme | incardinarte | incardinarle, incardinarse | incardinarnos | incardinaros | incardinarles, incardinarse |
| accusative | incardinarme | incardinarte | incardinarlo, incardinarla, incardinarse | incardinarnos | incardinaros | incardinarlos, incardinarlas, incardinarse | |
| with gerund incardinando | dative | incardinándome | incardinándote | incardinándole, incardinándose | incardinándonos | incardinándoos | incardinándoles, incardinándose |
| accusative | incardinándome | incardinándote | incardinándolo, incardinándola, incardinándose | incardinándonos | incardinándoos | incardinándolos, incardinándolas, incardinándose | |
| with informal second-person singular tú imperative incardina | dative | incardíname | incardínate | incardínale | incardínanos | not used | incardínales |
| accusative | incardíname | incardínate | incardínalo, incardínala | incardínanos | not used | incardínalos, incardínalas | |
| with informal second-person singular vos imperative incardiná | dative | incardiname | incardinate | incardinale | incardinanos | not used | incardinales |
| accusative | incardiname | incardinate | incardinalo, incardinala | incardinanos | not used | incardinalos, incardinalas | |
| with formal second-person singular imperative incardine | dative | incardíneme | not used | incardínele, incardínese | incardínenos | not used | incardíneles |
| accusative | incardíneme | not used | incardínelo, incardínela, incardínese | incardínenos | not used | incardínelos, incardínelas | |
| with first-person plural imperative incardinemos | dative | not used | incardinémoste | incardinémosle | incardinémonos | incardinémoos | incardinémosles |
| accusative | not used | incardinémoste | incardinémoslo, incardinémosla | incardinémonos | incardinémoos | incardinémoslos, incardinémoslas | |
| with informal second-person plural imperative incardinad | dative | incardinadme | not used | incardinadle | incardinadnos | incardinaos | incardinadles |
| accusative | incardinadme | not used | incardinadlo, incardinadla | incardinadnos | incardinaos | incardinadlos, incardinadlas | |
| with formal second-person plural imperative incardinen | dative | incardínenme | not used | incardínenle | incardínennos | not used | incardínenles, incardínense |
| accusative | incardínenme | not used | incardínenlo, incardínenla | incardínennos | not used | incardínenlos, incardínenlas, incardínense | |
Derived terms
Further reading
- “incardinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024