- Arabic: هَل يُوجَد مَقَاس أَصْغَر؟ (hal yūjad maqās ʔaṣḡar?), هَل هُنَاك حَجْم أَصْغَر؟ (hal hunāk ḥajm ʔaṣḡar?)
- Chinese:
- Hokkien: 有較細無? / 有较细无? (ū khà sòe bô? / ǔ khà sòe bô? / ū khah sòe bô?)
- Mandarin: 有小一號的嗎? / 有小一号的吗? (yǒu xiǎo yī hào de ma?)
- Dutch: is er een kleinere maat?
- Finnish: onko pienempää kokoa
- French: y a-t-il une taille plus petite ?
- Galician: hai un tamaño máis pequeno?
- German: gibt es eine kleinere Größe?
- Hungarian: van kisebb méretben?
- Irish: an bhfuil méid níos lú ann?
- Italian: c'è una taglia più piccola?
- Japanese: もっと小さいサイズがありますか? (motto chiisai saizu-ga arimasu ka?)
- Marathi: यापेक्षा छोटी साइझ आहे का? (yāpekṣā choṭī sāijh āhe kā?)
- Russian: у вас есть ме́ньший разме́р? (u vas jestʹ ménʹšij razmér?)
- Scots: is there a mair wee bouk?
- Scottish Gaelic: a bheil meud nas lugha ann?
- Spanish: ¿hay una talla más pequeña?
- Tagalog: may mas maliit ba?
- Turkish: (clothes) daha küçük bedeni var mı?, (shoes) daha küçük numarası var mı?, (clothes, especially pants) daha küçük boyu var mı?
- Welsh: oes maint llai?
|