järjestelmä

järjestää (“to organise”) +‎ -(e)lmä. Coined by Finnish politician and journalist Agathon Meurman in 1867.

• IPA^(key): /ˈjærjestelmæ/, [ˈjærje̞s̠ˌte̞lmæ]
• Rhymes: -elmæ
• Syllabification^(key): jär‧jes‧tel‧mä
• Hyphenation^(key): jär‧jes‧tel‧mä

järjestelmä

1. system (group or set of related things that operate together as a complex whole; method or way of organizing)

   Synonym: systeemi

   hajautettu järjestelmä ― distributed system

   järjestelmien yhteentoimivuus ― system interoperability

   maailmankaupan järjestelmä ― world trade system

   sulautettu järjestelmä ― embedded system

   terveydenhuollon järjestelmä ― healthcare system

   Uuden järjestelmän käyttöönottoa on lykätty ensi vuoteen.

   The introduction of the new system has been postponed to next year.

   Järjestelmä koostuu osista ja osien välisistä suhteista, jotka muodostavat kokonaisuuden.

   A system comprises parts and relations between these parts, which together form a whole.

   Järjestelmä on kohdannut virheen.

   The system has encountered an error.

2. mechanism, apparatus (entirety of means whereby a specific task is accomplished)

   säätelyjärjestelmä ― regulatory mechanism

3. regime, system (form of government)

   totaalitaarinen järjestelmä ― totalitarian regime

4. scheme (orderly combination of related parts; a long-term project)

   tukijärjestelmä ― subsidy scheme

5. (mathematics) scheme (structure that enlarges the notion of algebraic variety)

• järjestellä
• järjestää

• “järjestelmä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023