Egyptian
Etymology
One early writing of the word shows the form ꜥnr, which Erman and Grapow take to represent the earliest known form of the word; however, Vycichl considers this a pseudo-archaic secondary development, since none of the known plural forms conserve the consonant r in this position.
Pronunciation
- (reconstructed) IPA(key): /ˈjuʕnVr/ → /ˈjuʕnVj/ → /ˈʕuʕnə/ → /ˈʕøʕn/
Noun
m
- (male) baboon
- an epithet of the god Thoth
Inflection
Declension of jꜥn (masculine)
| singular
|
jꜥn
|
| dual
|
jꜥnwj
|
| plural
|
jꜥnw
|
Alternative hieroglyphic writings of jꜥn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ꜥnr
|
jꜥnꜥ
|
jꜥnꜥ
|
ꜥꜥnꜥ
|
ꜥnꜥ
|
ꜣꜥn
|
ꜣꜥꜥnj
|
ꜥnꜥn
|
ꜥꜥn
|
| [Old Kingdom]
|
[Middle Kingdom]
|
[Middle Kingdom]
|
[Medical papyri]
|
[18th Dynasty]
|
[New Kingdom]
|
[New Kingdom]
|
[New Kingdom and Greco-Roman Period]
|
[Greco-Roman Period]
|
|
|
|
|
|
|
in hieratic
|
in hieratic
|
Alternative hieroglyphic writings of plural jꜥnw
|
|
|
|
|
| jꜥnjw
|
ꜥnꜥw
|
ꜥny
|
ꜣꜥꜥnjw
|
| [Pyramid Texts]
|
[New Kingdom]
|
[New Kingdom]
|
[New Kingdom]
|
|
|
|
|
in hieratic
|
The
determinative of the baboon
may be replaced with one depicting only its head. As an epithet of Thoth, the word additionally appears with determinatives indicating godhood:
Alternative hieroglyphic writings of jꜥn
|
|
|
|
| ꜣꜥꜥnw
|
ꜣꜥꜥnj
|
ꜥꜥnꜣ
|
| [Late Egyptian]
|
[Late Egyptian]
|
[Late Egyptian]
|
| in sense ‘epithet of Thoth’
|
in sense ‘epithet of Thoth’
|
in sense ‘epithet of Thoth’
|
Derived terms
Descendants
- Demotic: (ꜥꜥn)
- Sahidic Coptic: ⲏⲛ (ēn)
- Bohairic Coptic: ⲉⲛ (en)
- Old Coptic: ⲉⲉⲛ (een), ⲉⲛ (en), ⲁⲛⲁ (ana)
Proper noun
m
- a constellation, the Baboon
See under the noun above.
References
- “jꜥnꜥ (lemma ID 850186)”, “jꜥnꜥ (lemma ID 850335)”, and “Jꜥnꜥ (lemma ID 850334)”, in Thesaurus Linguae Aegyptiae[1], Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning by order of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils by order of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2004–26 July 2023
- Erman, Adolf, Grapow, Hermann (1926) Wörterbuch der ägyptischen Sprache[2], volume 1, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, pages 3, 41.5–41.8, 191.10, 192.15
- Faulkner, Raymond Oliver (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 11
- Lesko, Leonard, Lesko, Barbara (2002) A Dictionary of Late Egyptian, second edition, volume 1, Providence: B.C. Scribe Publications, →ISBN, pages 2, 62
- Crum, Walter E. (1939) A Coptic Dictionary[3], Oxford: Clarendon Press, →ISBN, page 66
- Černý, Jaroslav (1976) Coptic Etymological Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 42
- Vycichl, Werner (1983) Dictionnaire Étymologique de la Langue Copte, Leuven: Peeters, →ISBN, page 53