kaiota

Finnish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkɑi̯.otɑˣ/, [ˈkɑ̝i̯.o̞t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑiotɑ
  • Syllabification(key): kai‧o‧ta
  • Hyphenation(key): kaio‧ta

Verb

kaiota (dialectal)

  1. alternative form of kaikota
    • 1911, “Nälkämaan laulu”, Ilmari Kianto (lyrics), Oskar Merikanto (music):
      Vainojen virmat – oi vaietkaat!
      Rapparit, ryöstäjät – kaijotkaat!
      Miekkaa ei tarvis, tarmoa vaan
      puolesta hengen ja heimon ja maan!
      The zeals of strife – fall quiet!
      Pillagers, robbers – begone!
      We need not a sword, only vigour
      in defense of our lives, our nation and our land!

Usage notes

Dialectal distribution of kaiota
  • Central Ostrobothnia (Keski-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]
    • Piippola
  • Northern Ostrobothnia (Pohjois-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]
    • Pudasjärvi, Utajärvi
  • Lapland (Peräpohjola) [Lapland dialects]
    • Kemijärvi, Rovaniemi, Simo
  • Kainuu [Savonian dialects]
    • Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Kuusamo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi
  • Northern Central Finland (Pohjoinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
    • Pihtipudas
  • Western Central Finland (Läntinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
    • Keuruu
  • Northern Karelia (Pohjois-Karjala) [Savonian dialects]
    • Juuka

The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s, the dialects have become increasingly mixed, levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish, a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place, especially in the cities.

Source: Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus (CC BY 4.0); see the information for the background image for its sources and licensing

Conjugation

Inflection of kaiota (Kotus type 74*D/katketa, k-∅ gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kaikoan en kaikoa 1st sing. olen kaionnut en ole kaionnut
2nd sing. kaikoat et kaikoa 2nd sing. olet kaionnut et ole kaionnut
3rd sing. kaikoaa ei kaikoa 3rd sing. on kaionnut ei ole kaionnut
1st plur. kaikoamme emme kaikoa 1st plur. olemme kaionneet emme ole kaionneet
2nd plur. kaikoatte ette kaikoa 2nd plur. olette kaionneet ette ole kaionneet
3rd plur. kaikoavat eivät kaikoa 3rd plur. ovat kaionneet eivät ole kaionneet
passive kaiotaan ei kaiota passive on kaiottu ei ole kaiottu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kaikosin en kaionnut 1st sing. olin kaionnut en ollut kaionnut
2nd sing. kaikosit et kaionnut 2nd sing. olit kaionnut et ollut kaionnut
3rd sing. kaikosi ei kaionnut 3rd sing. oli kaionnut ei ollut kaionnut
1st plur. kaikosimme emme kaionneet 1st plur. olimme kaionneet emme olleet kaionneet
2nd plur. kaikositte ette kaionneet 2nd plur. olitte kaionneet ette olleet kaionneet
3rd plur. kaikosivat eivät kaionneet 3rd plur. olivat kaionneet eivät olleet kaionneet
passive kaiottiin ei kaiottu passive oli kaiottu ei ollut kaiottu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kaikoaisin
kaikoisin 		en kaikoaisi
en kaikoisi 		1st sing. olisin kaionnut en olisi kaionnut
2nd sing. kaikoaisit
kaikoisit 		et kaikoaisi
et kaikoisi 		2nd sing. olisit kaionnut et olisi kaionnut
3rd sing. kaikoaisi
kaikoisi 		ei kaikoaisi
ei kaikoisi 		3rd sing. olisi kaionnut ei olisi kaionnut
1st plur. kaikoaisimme
kaikoisimme 		emme kaikoaisi
emme kaikoisi 		1st plur. olisimme kaionneet emme olisi kaionneet
2nd plur. kaikoaisitte
kaikoisitte 		ette kaikoaisi
ette kaikoisi 		2nd plur. olisitte kaionneet ette olisi kaionneet
3rd plur. kaikoaisivat
kaikoisivat 		eivät kaikoaisi
eivät kaikoisi 		3rd plur. olisivat kaionneet eivät olisi kaionneet
passive kaiottaisiin ei kaiottaisi passive olisi kaiottu ei olisi kaiottu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. kaikoa älä kaikoa 2nd sing. — —
3rd sing. kaiotkoon älköön kaiotko 3rd sing. olkoon kaionnut älköön olko kaionnut
1st plur. kaiotkaamme älkäämme kaiotko 1st plur. — —
2nd plur. kaiotkaa älkää kaiotko 2nd plur. — —
3rd plur. kaiotkoot älkööt kaiotko 3rd plur. olkoot kaionneet älkööt olko kaionneet
passive kaiottakoon älköön kaiottako passive olkoon kaiottu älköön olko kaiottu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kaionnen en kaionne 1st sing. lienen kaionnut en liene kaionnut
2nd sing. kaionnet et kaionne 2nd sing. lienet kaionnut et liene kaionnut
3rd sing. kaionnee ei kaionne 3rd sing. lienee kaionnut ei liene kaionnut
1st plur. kaionnemme emme kaionne 1st plur. lienemme kaionneet emme liene kaionneet
2nd plur. kaionnette ette kaionne 2nd plur. lienette kaionneet ette liene kaionneet
3rd plur. kaionnevat eivät kaionne 3rd plur. lienevät kaionneet eivät liene kaionneet
passive kaiottaneen ei kaiottane passive lienee kaiottu ei liene kaiottu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kaiota present kaikoava kaiottava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kaiotakseni kaiotaksemme
2nd kaiotaksesi kaiotaksenne
3rd kaiotakseen
kaiotaksensa
past kaionnut kaiottu
2nd inessive2 kaiotessa kaiottaessa agent4 kaikoama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kaiotessani kaiotessamme
2nd kaiotessasi kaiotessanne
3rd kaiotessaan
kaiotessansa
negative kaikoamaton
instructive kaioten —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive kaikoamassa —
elative kaikoamasta —
illative kaikoamaan —
adessive kaikoamalla —
abessive kaikoamatta —
instructive kaikoaman kaiottaman
4th3 verbal noun kaikoaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kaikoamaisillani kaikoamaisillamme
2nd kaikoamaisillasi kaikoamaisillanne
3rd kaikoamaisillaan
kaikoamaisillansa
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.