kapris
Finnish
Etymology
Borrowing from Swedish kapris, ultimately from Latin capparis, from Ancient Greek κάππαρις (kápparis).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑpris/, [ˈkɑ̝pris̠]
- Rhymes: -ɑpris
- Syllabification(key): kap‧ris
- Hyphenation(key): kap‧ris
Noun
kapris
- caper, caper bush (plant Capparis spinosa)
- Synonyms: kaprispensas, pyörökapris
- caper (the bud of that plant)
- Synonym: kapriksen nuppu
- caper, caperberry (fruit of that plant)
- Synonyms: kaprismarja, varrellinen kapris
Declension
| Inflection of kapris (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kapris | kaprikset | |
| genitive | kapriksen | kapristen kapriksien | |
| partitive | kaprista | kapriksia | |
| illative | kaprikseen | kapriksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kapris | kaprikset | |
| accusative | nom. | kapris | kaprikset |
| gen. | kapriksen | ||
| genitive | kapriksen | kapristen kapriksien | |
| partitive | kaprista | kapriksia | |
| inessive | kapriksessa | kapriksissa | |
| elative | kapriksesta | kapriksista | |
| illative | kaprikseen | kapriksiin | |
| adessive | kapriksella | kapriksilla | |
| ablative | kaprikselta | kapriksilta | |
| allative | kaprikselle | kapriksille | |
| essive | kapriksena | kapriksina | |
| translative | kaprikseksi | kapriksiksi | |
| abessive | kapriksetta | kapriksitta | |
| instructive | — | kapriksin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kapris (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
Further reading
- “kapris”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Anagrams
Swedish
Etymology 1
Borrowed from French caprice, from Italian capriccio.
Pronunciation
- IPA(key): /kapriːs/
Noun
kapris c
- (formal) caprice
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kapris | kapris |
| definite | kaprisen | kaprisens | |
| plural | indefinite | kapriser | kaprisers |
| definite | kapriserna | kaprisernas |
Etymology 2
Borrowed from Ancient Greek κάππαρις (kápparis).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑːpris/
Noun
kapris c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kapris | kapris |
| definite | kaprisen | kaprisens | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
References
- kapris in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Anagrams
Turkish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kap.ɾis/
Noun
kapris (definite accusative kaprisi, plural kaprisler)
- whim (fanciful impulse)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kapris | kaprisler |
| definite accusative | kaprisi | kaprisleri |
| dative | kaprise | kaprislere |
| locative | kapriste | kaprislerde |
| ablative | kapristen | kaprislerden |
| genitive | kaprisin | kaprislerin |
Derived terms
- kaprisli (“capricious”)