kardos
See also: Kardos
Hungarian
Etymology
kard (“sword”) + -os (adjective-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒrdoʃ]
- Hyphenation: kar‧dos
- Rhymes: -oʃ
Adjective
kardos (comparative kardosabb, superlative legkardosabb)
- (of a person) sworded, sabred (wearing a sword/sabre)
- (figuratively) energetic, resolute, plucky; (of a woman) bossy, shrewish, pugnacious
- Synonyms: erélyes, parancsolgató, harcias, főnökösködő
- kardos menyecske ― bossy woman
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kardos | kardosak |
| accusative | kardosat kardost |
kardosakat |
| dative | kardosnak | kardosaknak |
| instrumental | kardossal | kardosakkal |
| causal-final | kardosért | kardosakért |
| translative | kardossá | kardosakká |
| terminative | kardosig | kardosakig |
| essive-formal | kardosként | kardosakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kardosban | kardosakban |
| superessive | kardoson | kardosakon |
| adessive | kardosnál | kardosaknál |
| illative | kardosba | kardosakba |
| sublative | kardosra | kardosakra |
| allative | kardoshoz | kardosakhoz |
| elative | kardosból | kardosakból |
| delative | kardosról | kardosakról |
| ablative | kardostól | kardosaktól |
| non-attributive possessive – singular |
kardosé | kardosaké |
| non-attributive possessive – plural |
kardoséi | kardosakéi |
Derived terms
- kardosan
- kardoskodik
Further reading
- kardos in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.