From kijk (“to watch”) + file (“traffic jam”).
kijkfile f (plural kijkfiles, diminutive kijkfiletje n)