kivétel
Hungarian
Etymology
From the verb kivesz (“to take out, remove”) + -tel (noun-forming suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkiveːtɛl]
- Hyphenation: ki‧vé‧tel
- Rhymes: -ɛl
Noun
kivétel (plural kivételek)
- verbal noun of kivesz: removal, extraction, withdrawal, rental (see kivesz)
- exception
- kivétel nélkül ― without exception
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kivétel | kivételek |
| accusative | kivételt | kivételeket |
| dative | kivételnek | kivételeknek |
| instrumental | kivétellel | kivételekkel |
| causal-final | kivételért | kivételekért |
| translative | kivétellé | kivételekké |
| terminative | kivételig | kivételekig |
| essive-formal | kivételként | kivételekként |
| essive-modal | kivételül | — |
| inessive | kivételben | kivételekben |
| superessive | kivételen | kivételeken |
| adessive | kivételnél | kivételeknél |
| illative | kivételbe | kivételekbe |
| sublative | kivételre | kivételekre |
| allative | kivételhez | kivételekhez |
| elative | kivételből | kivételekből |
| delative | kivételről | kivételekről |
| ablative | kivételtől | kivételektől |
| non-attributive possessive – singular |
kivételé | kivételeké |
| non-attributive possessive – plural |
kivételéi | kivételekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kivételem | kivételeim |
| 2nd person sing. | kivételed | kivételeid |
| 3rd person sing. | kivétele | kivételei |
| 1st person plural | kivételünk | kivételeink |
| 2nd person plural | kivételetek | kivételeitek |
| 3rd person plural | kivételük | kivételeik |
Derived terms
Expressions
- a kivétel erősíti a szabályt
- tisztelet a kivételnek
Related terms
References
- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- kivétel in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.