kontárkodik

Hungarian

Etymology

kontár +‎ -kodik

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkontaːrkodik]
  • Hyphenation: kon‧tár‧ko‧dik
  • Rhymes: -odik

Verb

kontárkodik

  1. (intransitive) to bungle, botch, make a mess
    Synonym: fuserál

Conjugation

Conjugation of kontárkodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kontárkodom or
kontárkodok
kontárkodsz kontárkodik kontárkodunk kontárkodtok kontárkodnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. kontárkodtam kontárkodtál kontárkodott kontárkodtunk kontárkodtatok kontárkodtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kontárkodni fog.
archaic
preterite
indef. kontárkodék kontárkodál kontárkoda kontárkodánk kontárkodátok kontárkodának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kontárkodik vala, kontárkodott vala/volt.
archaic future indef. kontárkodandok kontárkodandasz kontárkodand kontárkodandunk kontárkodandotok kontárkodandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. kontárkodnék kontárkodnál kontárkodna kontárkodnánk kontárkodnátok kontárkodnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kontárkodott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kontárkodjak  or
kontárkodjam
kontárkodj or
kontárkodjál
kontárkodjon kontárkodjunk kontárkodjatok kontárkodjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kontárkodott légyen
infinitive kontárkodni kontárkodnom kontárkodnod kontárkodnia kontárkodnunk kontárkodnotok kontárkodniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kontárkodás kontárkodó kontárkodott kontárkodva (kontárkodván)
Potential conjugation of kontárkodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kontárkodhatok
(or kontárkodhatom)
kontárkodhatsz kontárkodhat kontárkodhatunk kontárkodhattok kontárkodhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. kontárkodhattam kontárkodhattál kontárkodhatott kontárkodhattunk kontárkodhattatok kontárkodhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. kontárkodhaték kontárkodhatál kontárkodhata kontárkodhatánk kontárkodhatátok kontárkodhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kontárkodhat vala, kontárkodhatott vala/volt.
archaic future indef. kontárkodhatandok
or kontárkodandhatok
kontárkodhatandasz
or kontárkodandhatsz
kontárkodhatand
or kontárkodandhat
kontárkodhatandunk
or kontárkodandhatunk
kontárkodhatandotok
or kontárkodandhattok
kontárkodhatandanak
or kontárkodandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. kontárkodhatnék kontárkodhatnál kontárkodhatna kontárkodhatnánk kontárkodhatnátok kontárkodhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kontárkodhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kontárkodhassak kontárkodhass or
kontárkodhassál
kontárkodhasson kontárkodhassunk kontárkodhassatok kontárkodhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kontárkodhatott légyen
infinitive (kontárkodhatni) (kontárkodhatnom) (kontárkodhatnod) (kontárkodhatnia) (kontárkodhatnunk) (kontárkodhatnotok) (kontárkodhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(kontárkodhatva / kontárkodhatván)

Further reading

  • kontárkodik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.