koolõmõ

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *koolëma.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkoːlɤmɑ/, [ˈkoːɫɤmə̠]
  • Rhymes: -oːlɤmɑ
  • Hyphenation: koo‧lõ‧mõ

Noun

koolõmõ

  1. death

Inflection

Declension of koolõmõ (type V/poikõ, no gradation)
singular plural
nominative koolõmõ koolõmõd
genitive koolõma koolõmijõ, koolõmii
partitive koolõma koolõmiitõ, koolõmii
illative koolõmasõ, koolõma koolõmiisõ
inessive koolõmõz koolõmiiz
elative koolõmõssõ koolõmiissõ
allative koolõmõlõ koolõmiilõ
adessive koolõmõllõ koolõmiillõ
ablative koolõmõltõ koolõmiiltõ
translative koolõmõssi koolõmiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “koolõma”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn