kroki
Hungarian
Etymology
Borrowed from French croquis (“sketch”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkroki]
- Hyphenation: kro‧ki
- Rhymes: -ki
Noun
kroki (plural krokik)
- a short, often witty, critical, provocative or otherwise exaggerating newspaper article, sketch (in UK usage), squib (dated)
- Synonym: karcolat
- (art) sketch, croquis (a quick and sketchy drawing)
- Synonym: vázlat
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kroki | krokik |
| accusative | krokit | krokikat |
| dative | krokinak | krokiknak |
| instrumental | krokival | krokikkal |
| causal-final | krokiért | krokikért |
| translative | krokivá | krokikká |
| terminative | krokiig | krokikig |
| essive-formal | krokiként | krokikként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | krokiban | krokikban |
| superessive | krokin | krokikon |
| adessive | krokinál | krokiknál |
| illative | krokiba | krokikba |
| sublative | krokira | krokikra |
| allative | krokihoz | krokikhoz |
| elative | krokiból | krokikból |
| delative | krokiról | krokikról |
| ablative | krokitól | krokiktól |
| non-attributive possessive – singular |
krokié | krokiké |
| non-attributive possessive – plural |
krokiéi | krokikéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | krokim | krokijaim (or krokiim) |
| 2nd person sing. | krokid | krokijaid (or krokiid) |
| 3rd person sing. | krokija | krokijai (or krokii) |
| 1st person plural | krokink | krokijaink (or krokiink) |
| 2nd person plural | krokitok | krokijaitok (or krokiitok) |
| 3rd person plural | krokijuk | krokijaik (or krokiik) |
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- kroki in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkrɔ.ki/
- Rhymes: -ɔki
- Syllabification: kro‧ki
Noun
kroki m inan
- nominative/accusative/vocative plural of krok
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /krǒkiː/
- Hyphenation: kro‧ki
Noun
kròkī m inan (Cyrillic spelling кро̀кӣ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kròkī | krokìji |
| genitive | krokìja | krokija |
| dative | krokiju | krokijima |
| accusative | kroki | krokije |
| vocative | kroki | krokiji |
| locative | krokiju | krokijima |
| instrumental | krokijem | krokijima |
References
- “kroki”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Swedish
Noun
kroki c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kroki | krokis |
| definite | krokin | krokins | |
| plural | indefinite | krokier | krokiers |
| definite | krokierna | krokiernas |