kurv
See also: Kurv
Danish
Etymology 1
Inherited from Old Danish korw, borrowed from Middle Low German korf, from Old Saxon *korf, from Proto-West Germanic *korb.
Pronunciation
- IPA(key): /kurˀv/, [ˈkʰuɐ̯ˀw] or IPA(key): /korˀv/, [ˈkʰoɐ̯ˀw]
Noun
kurv c (singular definite kurven, plural indefinite kurve)
Inflection
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kurv | kurven | kurve | kurvene |
| genitive | kurvs | kurvens | kurves | kurvenes |
Derived terms
- affaldskurv
- kurvearbejde
- kurveflet
- kurvefletning
- kurvefletter
- kurveforløb
- kurvekuffert
- kurvemager
- kurvemøbel
Descendants
- Norwegian Bokmål: kurv
References
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /kurˀv/, [ˈkʰuɐ̯ˀw]
Verb
kurv
- imperative of kurve
Estonian
Etymology
From German Kurve, from Latin curva.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkurv/, [ˈkurv]
- Rhymes: -urv
- Hyphenation: kurv
Noun
kurv (genitive kurvi, partitive kurvi)
Declension
| Declension of kurv (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kurv | kurvid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | kurvi | ||
| genitive | kurvide | ||
| partitive | kurvi | kurve kurvisid | |
| illative | kurvi kurvisse |
kurvidesse kurvesse | |
| inessive | kurvis | kurvides kurves | |
| elative | kurvist | kurvidest kurvest | |
| allative | kurvile | kurvidele kurvele | |
| adessive | kurvil | kurvidel kurvel | |
| ablative | kurvilt | kurvidelt kurvelt | |
| translative | kurviks | kurvideks kurveks | |
| terminative | kurvini | kurvideni | |
| essive | kurvina | kurvidena | |
| abessive | kurvita | kurvideta | |
| comitative | kurviga | kurvidega | |
References
- kurv in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “kurv”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
Faroese
Pronunciation
Noun
kurv f
Derived terms
Mapudungun
Adjective
kurv (Raguileo spelling)
References
- Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- korg (Nynorsk also)
Etymology
Noun
kurv m (definite singular kurven, indefinite plural kurver, definite plural kurvene)
- a basket
Derived terms
References
- “kurv” in The Bokmål Dictionary.
Veps
Etymology
Borrowed from Russian курва (kurva), compare Ingrian kurva, Livvi kurvu and Karelian kurva.
Noun
kurv
Inflection
| Inflection of kurv (inflection type 6/kuva) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | kurv | ||
| genitive sing. | kurvan | ||
| partitive sing. | kurvad | ||
| partitive plur. | kurvid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | kurv | kurvad | |
| accusative | kurvan | kurvad | |
| genitive | kurvan | kurviden | |
| partitive | kurvad | kurvid | |
| essive-instructive | kurvan | kurvin | |
| translative | kurvaks | kurvikš | |
| inessive | kurvas | kurviš | |
| elative | kurvaspäi | kurvišpäi | |
| illative | kurvaha | kurvihe | |
| adessive | kurval | kurvil | |
| ablative | kurvalpäi | kurvilpäi | |
| allative | kurvale | kurvile | |
| abessive | kurvata | kurvita | |
| comitative | kurvanke | kurvidenke | |
| prolative | kurvadme | kurvidme | |
| approximative I | kurvanno | kurvidenno | |
| approximative II | kurvannoks | kurvidennoks | |
| egressive | kurvannopäi | kurvidennopäi | |
| terminative I | kurvahasai | kurvihesai | |
| terminative II | kurvalesai | kurvilesai | |
| terminative III | kurvassai | — | |
| additive I | kurvahapäi | kurvihepäi | |
| additive II | kurvalepäi | kurvilepäi | |
References
- Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), “kurva”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN