Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *külki. Cognate with Estonian külg and Veps kül'g.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkylki/, [ˈk̟ylk̟i]
- Rhymes: -ylki
- Syllabification(key): kyl‧ki
- Hyphenation(key): kyl‧ki
Noun
kylki
- side (of a human or an animal)
- side, belly (cut of pork meat)
- luullinen kylki ― spare ribs (literally, “side with bones”)
- loin (cut of beef)
- board or side of a ship
- side of a vehicle or other symmetric object
- (heraldry) flanch, flaunch
Declension
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylkeni
|
kylkeni
|
| accusative
|
nom.
|
kylkeni
|
kylkeni
|
| gen.
|
kylkeni
|
| genitive
|
kylkeni
|
kylkieni
|
| partitive
|
kylkeäni
|
kylkiäni
|
| inessive
|
kyljessäni
|
kyljissäni
|
| elative
|
kyljestäni
|
kyljistäni
|
| illative
|
kylkeeni
|
kylkiini
|
| adessive
|
kyljelläni
|
kyljilläni
|
| ablative
|
kyljeltäni
|
kyljiltäni
|
| allative
|
kyljelleni
|
kyljilleni
|
| essive
|
kylkenäni
|
kylkinäni
|
| translative
|
kyljekseni
|
kyljikseni
|
| abessive
|
kyljettäni
|
kyljittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylkineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylkesi
|
kylkesi
|
| accusative
|
nom.
|
kylkesi
|
kylkesi
|
| gen.
|
kylkesi
|
| genitive
|
kylkesi
|
kylkiesi
|
| partitive
|
kylkeäsi
|
kylkiäsi
|
| inessive
|
kyljessäsi
|
kyljissäsi
|
| elative
|
kyljestäsi
|
kyljistäsi
|
| illative
|
kylkeesi
|
kylkiisi
|
| adessive
|
kyljelläsi
|
kyljilläsi
|
| ablative
|
kyljeltäsi
|
kyljiltäsi
|
| allative
|
kyljellesi
|
kyljillesi
|
| essive
|
kylkenäsi
|
kylkinäsi
|
| translative
|
kyljeksesi
|
kyljiksesi
|
| abessive
|
kyljettäsi
|
kyljittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylkinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylkemme
|
kylkemme
|
| accusative
|
nom.
|
kylkemme
|
kylkemme
|
| gen.
|
kylkemme
|
| genitive
|
kylkemme
|
kylkiemme
|
| partitive
|
kylkeämme
|
kylkiämme
|
| inessive
|
kyljessämme
|
kyljissämme
|
| elative
|
kyljestämme
|
kyljistämme
|
| illative
|
kylkeemme
|
kylkiimme
|
| adessive
|
kyljellämme
|
kyljillämme
|
| ablative
|
kyljeltämme
|
kyljiltämme
|
| allative
|
kyljellemme
|
kyljillemme
|
| essive
|
kylkenämme
|
kylkinämme
|
| translative
|
kyljeksemme
|
kyljiksemme
|
| abessive
|
kyljettämme
|
kyljittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylkinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylkenne
|
kylkenne
|
| accusative
|
nom.
|
kylkenne
|
kylkenne
|
| gen.
|
kylkenne
|
| genitive
|
kylkenne
|
kylkienne
|
| partitive
|
kylkeänne
|
kylkiänne
|
| inessive
|
kyljessänne
|
kyljissänne
|
| elative
|
kyljestänne
|
kyljistänne
|
| illative
|
kylkeenne
|
kylkiinne
|
| adessive
|
kyljellänne
|
kyljillänne
|
| ablative
|
kyljeltänne
|
kyljiltänne
|
| allative
|
kyljellenne
|
kyljillenne
|
| essive
|
kylkenänne
|
kylkinänne
|
| translative
|
kyljeksenne
|
kyljiksenne
|
| abessive
|
kyljettänne
|
kyljittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylkinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylkensä
|
kylkensä
|
| accusative
|
nom.
|
kylkensä
|
kylkensä
|
| gen.
|
kylkensä
|
| genitive
|
kylkensä
|
kylkiensä
|
| partitive
|
kylkeään
kylkeänsä
|
kylkiään
kylkiänsä
|
| inessive
|
kyljessään
kyljessänsä
|
kyljissään
kyljissänsä
|
| elative
|
kyljestään
kyljestänsä
|
kyljistään
kyljistänsä
|
| illative
|
kylkeensä
|
kylkiinsä
|
| adessive
|
kyljellään
kyljellänsä
|
kyljillään
kyljillänsä
|
| ablative
|
kyljeltään
kyljeltänsä
|
kyljiltään
kyljiltänsä
|
| allative
|
kyljelleen
kyljellensä
|
kyljilleen
kyljillensä
|
| essive
|
kylkenään
kylkenänsä
|
kylkinään
kylkinänsä
|
| translative
|
kyljekseen
kyljeksensä
|
kyljikseen
kyljiksensä
|
| abessive
|
kyljettään
kyljettänsä
|
kyljittään
kyljittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kylkineen
kylkinensä
|
|
Derived terms
Further reading
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *külki. Cognates include Finnish kylki and Estonian külg.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkylki/, [ˈkylʲkʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkylki/, [ˈkylʲɡ̊i]
- Rhymes: -ylkʲ, -ylki
- Hyphenation: kyl‧ki
Noun
kylki
- side (body part)
1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:Marakatti, ku itsiää șpeilist nähä voi,
Hää hiljaa karhua kylkee löi.- A guenon, that could see itself through the mirror,
It quietly hit a bear on his side.
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kylki
|
kylet
|
| genitive
|
kylen
|
kylkiin, kylkilöin
|
| partitive
|
kylkiä
|
kylkijä, kylkilöjä
|
| illative
|
kylkee
|
kylkii, kylkilöihe
|
| inessive
|
kyles
|
kylis, kylkilöis
|
| elative
|
kylest
|
kylist, kylkilöist
|
| allative
|
kylelle
|
kylille, kylkilöille
|
| adessive
|
kylel
|
kylil, kylkilöil
|
| ablative
|
kylelt
|
kylilt, kylkilöilt
|
| translative
|
kyleks
|
kyliks, kylkilöiks
|
| essive
|
kylkennä, kylkeen
|
kylkinnä, kylkilöinnä, kylkiin, kylkilöin
|
| exessive1)
|
kylkent
|
kylkint, kylkilöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 228