Finnish
Etymology
From Proto-Finnic [Term?]. The form is unclear, as Ingrian länget, Karelian länket, Ludian länged and Veps länged point to *länke- (Finnish ränget could be Estonian influence based on its relatively narrow southwestern distribution), while Estonian rangid, Livonian rāngaz and Votic rangõd point to *rankë-. Compare also northern Russian лянги (ljangi, “wooden collar for reindeer”) and Northern Sami leaŋggat.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlæŋːet/, [ˈlæŋːe̞t̪]
- Rhymes: -æŋːet
- Syllabification(key): län‧get
- Hyphenation(key): län‧get
Noun
länget
- collar, horse collar, hame (part of harness designed to distribute the load around the shoulders of a draft animal)
Declension
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
länkeni
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
länkeni
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
länkieni
|
| partitive
|
—
|
länkiäni
|
| inessive
|
—
|
längissäni
|
| elative
|
—
|
längistäni
|
| illative
|
—
|
länkiini
|
| adessive
|
—
|
längilläni
|
| ablative
|
—
|
längiltäni
|
| allative
|
—
|
längilleni
|
| essive
|
—
|
länkinäni
|
| translative
|
—
|
längikseni
|
| abessive
|
—
|
längittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
länkineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
länkesi
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
länkesi
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
länkiesi
|
| partitive
|
—
|
länkiäsi
|
| inessive
|
—
|
längissäsi
|
| elative
|
—
|
längistäsi
|
| illative
|
—
|
länkiisi
|
| adessive
|
—
|
längilläsi
|
| ablative
|
—
|
längiltäsi
|
| allative
|
—
|
längillesi
|
| essive
|
—
|
länkinäsi
|
| translative
|
—
|
längiksesi
|
| abessive
|
—
|
längittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
länkinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
länkemme
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
länkemme
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
länkiemme
|
| partitive
|
—
|
länkiämme
|
| inessive
|
—
|
längissämme
|
| elative
|
—
|
längistämme
|
| illative
|
—
|
länkiimme
|
| adessive
|
—
|
längillämme
|
| ablative
|
—
|
längiltämme
|
| allative
|
—
|
längillemme
|
| essive
|
—
|
länkinämme
|
| translative
|
—
|
längiksemme
|
| abessive
|
—
|
längittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
länkinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
länkenne
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
länkenne
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
länkienne
|
| partitive
|
—
|
länkiänne
|
| inessive
|
—
|
längissänne
|
| elative
|
—
|
längistänne
|
| illative
|
—
|
länkiinne
|
| adessive
|
—
|
längillänne
|
| ablative
|
—
|
längiltänne
|
| allative
|
—
|
längillenne
|
| essive
|
—
|
länkinänne
|
| translative
|
—
|
längiksenne
|
| abessive
|
—
|
längittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
länkinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
länkensä
|
| accusative
|
nom.
|
—
|
länkensä
|
| gen.
|
—
|
| genitive
|
—
|
länkiensä
|
| partitive
|
—
|
länkiään
länkiänsä
|
| inessive
|
—
|
längissään
längissänsä
|
| elative
|
—
|
längistään
längistänsä
|
| illative
|
—
|
länkiinsä
|
| adessive
|
—
|
längillään
längillänsä
|
| ablative
|
—
|
längiltään
längiltänsä
|
| allative
|
—
|
längilleen
längillensä
|
| essive
|
—
|
länkinään
länkinänsä
|
| translative
|
—
|
längikseen
längiksensä
|
| abessive
|
—
|
längittään
längittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
länkineen
länkinensä
|
|
Synonyms
Derived terms
See also
Further reading
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish länget and Estonian rangid.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlæŋɡet/, [ˈlʲæŋɡe̞d]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlæŋɡet/, [ˈlæŋɡ̊e̞d̥]
- Rhymes: -æŋɡet
- Hyphenation: län‧get
Noun
länget
- horse collar
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
länget
|
| genitive
|
—
|
länkiin, länkilöin
|
| partitive
|
—
|
länkijä, länkilöjä
|
| illative
|
—
|
länkii, länkilöihe
|
| inessive
|
—
|
längiis, länkilöis
|
| elative
|
—
|
längist, länkilöist
|
| allative
|
—
|
längille, länkilöille
|
| adessive
|
—
|
längiil, länkilöil
|
| ablative
|
—
|
längilt, länkilöilt
|
| translative
|
—
|
längiks, länkilöiks
|
| essive
|
—
|
länkinnä, länkilöinnä, länkiin, länkilöin
|
| exessive1)
|
—
|
länkint, länkilöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 286