lơi lỏng

Vietnamese

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [ləːj˧˧ lawŋ͡m˧˩]
  • (Huế) IPA(key): [ləːj˧˧ lawŋ͡m˧˨] ~ [ləːj˧˧ lɔŋ˧˨]
  • (Saigon) IPA(key): [ləːj˧˧ lawŋ͡m˨˩˦]

Adjective

lơi lỏng

  1. relaxed
    • 2005 [1957–1959], chapter 4, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Nhà xuất bản Văn học, translation of 射雕英雄传 by Kim Dung [Jin Yong]:
      Té ra Nhị ca nói chuyện với mình mà nãy giờ vẫn không lơi lỏng việc giám sát địch nhân.
      Apparently Second Brother, even though he spoke to us, even now still does not relax his observation of the enemy.