lavadura
Galician
Etymology
From lavar + -dura, or from a Vulgar Latin *lavatūra, from Latin lavō (“I wash”).
Pronunciation
- IPA(key): [laβaˈðuɾɐ]
Noun
lavadura f (plural lavaduras)
- wash, washing
- Synonym: lavado
- wash water that, because of the rests of aliments it contains, is fed to the pigs
- (by extension) soup for feeding the pigs, prepared with greens, potato peels, turnips, bran and leftovers
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “lavadura”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “lavadura”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “lavadura”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Etymology
From lavar + -dura, or from a Vulgar Latin root *lavatūra, from Latin lavō.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /la.vaˈdu.ɾɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /la.vaˈdu.ɾa/
- (Portugal) IPA(key): /lɐ.vɐˈdu.ɾɐ/ [lɐ.vɐˈðu.ɾɐ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /lɐ.bɐˈdu.ɾɐ/ [lɐ.βɐˈðu.ɾɐ]
- Hyphenation: la‧va‧du‧ra
Noun
lavadura f (plural lavaduras)
Related terms
Spanish
Etymology
From lavar + -dura, or from a Vulgar Latin *lavatūra, from Latin lavō (“I wash”).
Pronunciation
- IPA(key): /labaˈduɾa/ [la.β̞aˈð̞u.ɾa]
- Rhymes: -uɾa
- Syllabification: la‧va‧du‧ra
Noun
lavadura f (plural lavaduras)
Further reading
- “lavadura”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024