llaurar
Catalan
Etymology
Inherited from Old Catalan laurar, from Latin labōrāre. Doublet of laborar, a borrowing.
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [ʎəwˈɾa]
- IPA(key): (Valencia) [ʎawˈɾaɾ]
- Homophone: llaurà
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
llaurar (first-person singular present llauro, first-person singular preterite llaurí, past participle llaurat)
Conjugation
Conjugation of llaurar (first conjugation)
| infinitive | llaurar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | llaurant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | llaurat | llaurada | |||||
| plural | llaurats | llaurades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | llauro | llaures | llaura | llaurem | llaureu | llauren | |
| imperfect | llaurava | llauraves | llaurava | llauràvem | llauràveu | llauraven | |
| future | llauraré | llauraràs | llaurarà | llaurarem | llaurareu | llauraran | |
| preterite | llaurí | llaurares | llaurà | llauràrem | llauràreu | llauraren | |
| conditional | llauraria | llauraries | llauraria | llauraríem | llauraríeu | llaurarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | llauri | llauris | llauri | llaurem | llaureu | llaurin | |
| imperfect | llaurés | llauressis | llaurés | llauréssim | llauréssiu | llauressin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | llaura | llauri | llaurem | llaureu | llaurin | |
| negative (no) | — | no llauris | no llauri | no llaurem | no llaureu | no llaurin | |
References
- “llaurar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “llaurar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “llaurar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “llaurar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.