lucrar
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin lucrārī (“to profit”).
Pronunciation
Verb
lucrar (first-person singular present lucro, first-person singular preterite lucrí, past participle lucrat)
Conjugation
| infinitive | lucrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | lucrant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | lucrat | lucrada | |||||
| plural | lucrats | lucrades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | lucro | lucres | lucra | lucrem | lucreu | lucren | |
| imperfect | lucrava | lucraves | lucrava | lucràvem | lucràveu | lucraven | |
| future | lucraré | lucraràs | lucrarà | lucrarem | lucrareu | lucraran | |
| preterite | lucrí | lucrares | lucrà | lucràrem | lucràreu | lucraren | |
| conditional | lucraria | lucraries | lucraria | lucraríem | lucraríeu | lucrarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | lucri | lucris | lucri | lucrem | lucreu | lucrin | |
| imperfect | lucrés | lucressis | lucrés | lucréssim | lucréssiu | lucressin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | lucra | lucri | lucrem | lucreu | lucrin | |
| negative (no) | — | no lucris | no lucri | no lucrem | no lucreu | no lucrin | |
Further reading
- “lucrar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “lucrar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /luˈkɾaɾ/ [luˈkɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: lu‧crar
Verb
lucrar (first-person singular present lucro, first-person singular preterite lucrei, past participle lucrado)
Conjugation
1Less recommended.
Related terms
Further reading
- “lucrar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
- “lucrar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin lucrārī. Compare the inherited lograr.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /luˈkɾa(ʁ)/ [luˈkɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /luˈkɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /luˈkɾa(ʁ)/ [luˈkɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /luˈkɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /luˈkɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /luˈkɾa.ɾi/
Verb
lucrar (first-person singular present lucro, first-person singular preterite lucrei, past participle lucrado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin lucrārī. Compare the inherited lograr.
Pronunciation
- IPA(key): /luˈkɾaɾ/ [luˈkɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: lu‧crar
Verb
lucrar (first-person singular present lucro, first-person singular preterite lucré, past participle lucrado)
- to profit, win, gain, opportune, lucrate
- to obtain one's desires
- (reflexive) to make a killing, get rich
Conjugation
| infinitive | lucrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | lucrando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | lucrado | lucrada | |||||
| plural | lucrados | lucradas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | lucro | lucrastú lucrásvos |
lucra | lucramos | lucráis | lucran | |
| imperfect | lucraba | lucrabas | lucraba | lucrábamos | lucrabais | lucraban | |
| preterite | lucré | lucraste | lucró | lucramos | lucrasteis | lucraron | |
| future | lucraré | lucrarás | lucrará | lucraremos | lucraréis | lucrarán | |
| conditional | lucraría | lucrarías | lucraría | lucraríamos | lucraríais | lucrarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | lucre | lucrestú lucrésvos2 |
lucre | lucremos | lucréis | lucren | |
| imperfect (ra) |
lucrara | lucraras | lucrara | lucráramos | lucrarais | lucraran | |
| imperfect (se) |
lucrase | lucrases | lucrase | lucrásemos | lucraseis | lucrasen | |
| future1 | lucrare | lucrares | lucrare | lucráremos | lucrareis | lucraren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | lucratú lucrávos |
lucre | lucremos | lucrad | lucren | ||
| negative | no lucres | no lucre | no lucremos | no lucréis | no lucren | ||
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive lucrar | dative | lucrarme | lucrarte | lucrarle, lucrarse | lucrarnos | lucraros | lucrarles, lucrarse |
| accusative | lucrarme | lucrarte | lucrarlo, lucrarla, lucrarse | lucrarnos | lucraros | lucrarlos, lucrarlas, lucrarse | |
| with gerund lucrando | dative | lucrándome | lucrándote | lucrándole, lucrándose | lucrándonos | lucrándoos | lucrándoles, lucrándose |
| accusative | lucrándome | lucrándote | lucrándolo, lucrándola, lucrándose | lucrándonos | lucrándoos | lucrándolos, lucrándolas, lucrándose | |
| with informal second-person singular tú imperative lucra | dative | lúcrame | lúcrate | lúcrale | lúcranos | not used | lúcrales |
| accusative | lúcrame | lúcrate | lúcralo, lúcrala | lúcranos | not used | lúcralos, lúcralas | |
| with informal second-person singular vos imperative lucrá | dative | lucrame | lucrate | lucrale | lucranos | not used | lucrales |
| accusative | lucrame | lucrate | lucralo, lucrala | lucranos | not used | lucralos, lucralas | |
| with formal second-person singular imperative lucre | dative | lúcreme | not used | lúcrele, lúcrese | lúcrenos | not used | lúcreles |
| accusative | lúcreme | not used | lúcrelo, lúcrela, lúcrese | lúcrenos | not used | lúcrelos, lúcrelas | |
| with first-person plural imperative lucremos | dative | not used | lucrémoste | lucrémosle | lucrémonos | lucrémoos | lucrémosles |
| accusative | not used | lucrémoste | lucrémoslo, lucrémosla | lucrémonos | lucrémoos | lucrémoslos, lucrémoslas | |
| with informal second-person plural imperative lucrad | dative | lucradme | not used | lucradle | lucradnos | lucraos | lucradles |
| accusative | lucradme | not used | lucradlo, lucradla | lucradnos | lucraos | lucradlos, lucradlas | |
| with formal second-person plural imperative lucren | dative | lúcrenme | not used | lúcrenle | lúcrennos | not used | lúcrenles, lúcrense |
| accusative | lúcrenme | not used | lúcrenlo, lúcrenla | lúcrennos | not used | lúcrenlos, lúcrenlas, lúcrense | |
Related terms
Further reading
- “lucrar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
- Manuel Seco, Olimpia Andrés, Gabino Ramos (3 August 2023) “lucrar”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA [BBVA Foundation]