más vale pájaro en mano que buitre volando

Spanish

Etymology

Literally, “a bird in hand is better than a vulture in flight”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌmas ˌbale ˌpaxaɾo em ˌmano ke ˌbwitɾe boˈlando/ [ˌmaz ˌβ̞a.le ˌpa.xa.ɾo ẽm ˌma.no ke ˌβ̞wi.t̪ɾe β̞oˈlãn̪.d̪o]
  • Syllabification: más va‧le pá‧ja‧ro en ma‧no que bui‧tre vo‧lan‧do

Proverb

más vale pájaro en mano que buitre volando

  1. alternative form of más vale pájaro en mano que ciento volando
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.