működik

Hungarian

Etymology

First attested in 1830. From +‎ -ködik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmyːkødik]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: mű‧kö‧dik
  • Rhymes: -ødik

Verb

működik

  1. (intransitive) to function, operate, work, run, go (to carry out a function; to be in action)
  2. (intransitive) to work, to officiate, to pursue a career
    Synonyms: dolgozik, munkálkodik, szolgál, tevékenykedik
    A férjem tanárként működik.My husband works as a teacher.

Conjugation

Conjugation of működik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. működöm or
működök
működsz működik működünk működtök működnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. működtem működtél működött működtünk működtetek működtek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. működni fog.
archaic
preterite
indef. működék működél működe működénk működétek működének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. működik vala, működött vala/volt.
archaic future indef. működendek működendesz működend működendünk működendetek működendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. működnék működnél működne működnénk működnétek működnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. működött volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. működjek  or
működjem
működj or
működjél
működjön működjünk működjetek működjenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. működött légyen
infinitive működni működnöm működnöd működnie működnünk működnötök működniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
működés működő működött működve (működvén) működtet
Potential conjugation of működik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. működhetek
(or működhetem)
működhetsz működhet működhetünk működhettek működhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. működhettem működhettél működhetett működhettünk működhettetek működhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. működheték működhetél működhete működheténk működhetétek működhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. működhet vala, működhetett vala/volt.
archaic future indef. működhetendek
or működandhatok
működhetendesz
or működandhatsz
működhetend
or működandhat
működhetendünk
or működandhatunk
működhetendetek
or működandhattok
működhetendenek
or működandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. működhetnék működhetnél működhetne működhetnénk működhetnétek működhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. működhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. működhessek működhess or
működhessél
működhessen működhessünk működhessetek működhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. működhetett légyen
infinitive (működhetni) (működhetnem) (működhetned) (működhetnie) (működhetnünk) (működhetnetek) (működhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(működhetve / működhetvén)

Derived terms

References

  1. ^ működik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • működik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.