From dus (“bath”) + N- (“active verb prefix”) (compare to Javanese ꦲꦢꦸꦱ꧀ (adus) and maybe also Malay mandi).
mandus (Balinese script ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄)