manipuláció
See also: manipulació
Hungarian
Etymology
Borrowed from Latin manipulatio.[1] With -áció ending.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɒnipulaːt͡sijoː]
- Hyphenation: ma‧ni‧pu‧lá‧ció
- Rhymes: -joː
Noun
manipuláció (plural manipulációk)
- (derogatory) manipulation (the management of some situation, especially for one’s own advantage)
- Synonyms: mesterkedés, ravaszkodás
- manipulation (the usage of psychological influence over a person or situation to gain an outcome)
- manipulation (operation or procedure done by hand)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | manipuláció | manipulációk |
| accusative | manipulációt | manipulációkat |
| dative | manipulációnak | manipulációknak |
| instrumental | manipulációval | manipulációkkal |
| causal-final | manipulációért | manipulációkért |
| translative | manipulációvá | manipulációkká |
| terminative | manipulációig | manipulációkig |
| essive-formal | manipulációként | manipulációkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | manipulációban | manipulációkban |
| superessive | manipuláción | manipulációkon |
| adessive | manipulációnál | manipulációknál |
| illative | manipulációba | manipulációkba |
| sublative | manipulációra | manipulációkra |
| allative | manipulációhoz | manipulációkhoz |
| elative | manipulációból | manipulációkból |
| delative | manipulációról | manipulációkról |
| ablative | manipulációtól | manipulációktól |
| non-attributive possessive – singular |
manipulációé | manipulációké |
| non-attributive possessive – plural |
manipulációéi | manipulációkéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | manipulációm | manipulációim |
| 2nd person sing. | manipulációd | manipulációid |
| 3rd person sing. | manipulációja | manipulációi |
| 1st person plural | manipulációnk | manipulációink |
| 2nd person plural | manipulációtok | manipulációitok |
| 3rd person plural | manipulációjuk | manipulációik |
Derived terms
- manipulációjú
- manipulációs
Related terms
References
- ^ manipuláció in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- manipuláció in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.