megoperál

Hungarian

Etymology

meg- +‎ operál

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛɡopɛraːl]
  • Hyphenation: meg‧ope‧rál
  • Rhymes: -aːl

Verb

megoperál

  1. (transitive) to operate someone, to perform surgery
    Imperfective: operál

Conjugation

Conjugation of megoperál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megoperálok megoperálsz megoperál megoperálunk megoperáltok megoperálnak
def. megoperálom megoperálod megoperálja megoperáljuk megoperáljátok megoperálják
2nd obj megoperállak
past indef. megoperáltam megoperáltál megoperált megoperáltunk megoperáltatok megoperáltak
def. megoperáltam megoperáltad megoperálta megoperáltuk megoperáltátok megoperálták
2nd obj megoperáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog operálni.
archaic
preterite
indef. megoperálék megoperálál megoperála megoperálánk megoperálátok megoperálának
def. megoperálám megoperálád megoperálá megoperálánk megoperálátok megoperálák
2nd obj megoperálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megoperál vala, megoperált vala/volt.
archaic future indef. megoperálandok megoperálandasz megoperáland megoperálandunk megoperálandotok megoperálandanak
def. megoperálandom megoperálandod megoperálandja megoperálandjuk megoperálandjátok megoperálandják
2nd obj megoperálandalak
condi­tional pre­sent indef. megoperálnék megoperálnál megoperálna megoperálnánk megoperálnátok megoperálnának
def. megoperálnám megoperálnád megoperálná megoperálnánk
(or megoperálnók)
megoperálnátok megoperálnák
2nd obj megoperálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megoperált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megoperáljak megoperálj or
megoperáljál
megoperáljon megoperáljunk megoperáljatok megoperáljanak
def. megoperáljam megoperáld or
megoperáljad
megoperálja megoperáljuk megoperáljátok megoperálják
2nd obj megoperáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megoperált légyen
infinitive megoperálni megoperálnom megoperálnod megoperálnia megoperálnunk megoperálnotok megoperálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megoperálás megoperáló megoperált megoperálandó megoperálva (megoperálván) megoperáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem operál meg or meg is operál.
Potential conjugation of megoperál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megoperálhatok megoperálhatsz megoperálhat megoperálhatunk megoperálhattok megoperálhatnak
def. megoperálhatom megoperálhatod megoperálhatja megoperálhatjuk megoperálhatjátok megoperálhatják
2nd obj megoperálhatlak
past indef. megoperálhattam megoperálhattál megoperálhatott megoperálhattunk megoperálhattatok megoperálhattak
def. megoperálhattam megoperálhattad megoperálhatta megoperálhattuk megoperálhattátok megoperálhatták
2nd obj megoperálhattalak
archaic
preterite
indef. megoperálhaték megoperálhatál megoperálhata megoperálhatánk megoperálhatátok megoperálhatának
def. megoperálhatám megoperálhatád megoperálhatá megoperálhatánk megoperálhatátok megoperálhaták
2nd obj megoperálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megoperálhat vala, megoperálhatott vala/volt.
archaic future indef. megoperálhatandok
or megoperálandhatok
megoperálhatandasz
or megoperálandhatsz
megoperálhatand
or megoperálandhat
megoperálhatandunk
or megoperálandhatunk
megoperálhatandotok
or megoperálandhattok
megoperálhatandanak
or megoperálandhatnak
def. megoperálhatandom
or megoperálandhatom
megoperálhatandod
or megoperálandhatod
megoperálhatandja
or megoperálandhatja
megoperálhatandjuk
or megoperálandhatjuk
megoperálhatandjátok
or megoperálandhatjátok
megoperálhatandják
or megoperálandhatják
2nd obj megoperálhatandalak
or megoperálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megoperálhatnék megoperálhatnál megoperálhatna megoperálhatnánk megoperálhatnátok megoperálhatnának
def. megoperálhatnám megoperálhatnád megoperálhatná megoperálhatnánk
(or megoperálhatnók)
megoperálhatnátok megoperálhatnák
2nd obj megoperálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megoperálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megoperálhassak megoperálhass or
megoperálhassál
megoperálhasson megoperálhassunk megoperálhassatok megoperálhassanak
def. megoperálhassam megoperálhasd or
megoperálhassad
megoperálhassa megoperálhassuk megoperálhassátok megoperálhassák
2nd obj megoperálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megoperálhatott légyen
infinitive (megoperálhatni) (megoperálhatnom) (megoperálhatnod) (megoperálhatnia) (megoperálhatnunk) (megoperálhatnotok) (megoperálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megoperálható megoperálhatatlan (megoperálhatva / megoperálhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem operálhat meg or meg is operálhat.

Derived terms

  • megoperálás

Further reading

  • megoperál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.