menestrel
See also: ménestrel
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛnɛstrɛl]
- Hyphenation: me‧ne‧s‧t‧rel
Noun
menestrel m anim
- alternative form of minstrel
Declension
Declension of menestrel (hard masculine animate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | menestrel | menestrelové |
| genitive | menestrela | menestrelů |
| dative | menestrelovi, menestrelu | menestrelům |
| accusative | menestrela | menestrely |
| vocative | menestrele | menestrelové |
| locative | menestrelovi, menestrelu | menestrelech |
| instrumental | menestrelem | menestrely |
Further reading
- “menestrel”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
Middle French
Etymology
Noun
menestrel m (plural menestrels)
Descendants
- French: ménestrel
Old French
Etymology
Noun
menestrel oblique singular, m (oblique plural menestreaus or menestreax or menestriaus or menestriax or menestrels, nominative singular menestreaus or menestreax or menestriaus or menestriax or menestrels, nominative plural menestrel)
Descendants
- Middle French: menestrel
- → Italian: menestrello
Portuguese
Etymology
Borrowed from French ménestrel, from Late Latin ministeriāle(m), from Latin ministerium.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /me.nesˈtɾɛw/ [me.nesˈtɾɛʊ̯]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /me.neʃˈtɾɛw/ [me.neʃˈtɾɛʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /mɨ.nɨʃˈtɾɛl/ [mɨ.nɨʃˈtɾɛɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /mɨ.nɨʃˈtɾɛ.li/
- Rhymes: (Portugal) -ɛl, (Brazil) -ɛw
- Hyphenation: me‧nes‧trel
Noun
menestrel m (plural menestréis)
Further reading
- “menestrel”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
- “menestrel”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
- “menestrel” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “menestrel”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “menestrel”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “menestrel”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Romanian
Etymology
Borrowed from French ménestrel.
Noun
menestrel m (plural menestreli)
- minstrel (medieval traveling entertainer)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative-accusative | menestrel | menestrelul | menestreli | menestrelii | |
| genitive-dative | menestrel | menestrelului | menestreli | menestrelilor | |
| vocative | menestrelule | menestrelilor | |||