Old Irish
Pronunciation
Noun
mesai
- nominative plural of mess
Mutation
Mutation of mesai
| radical |
lenition |
nasalization
|
mesai
also mmesai in h-prothesis environments |
mesai
pronounced with /β̃ʲ-/ |
mesai
also mmesai
|
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish مساعی (mesâ'î), from Arabic مَسَاعٍ (masāʕin), plural of مَسْعًى (masʕan).
Noun
mesai (definite accusative mesaiyi, plural mesailer)
- work, shift, overtime
Declension
Declension of mesai
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
mesai
|
mesailer
|
| definite accusative
|
mesaiyi
|
mesaileri
|
| dative
|
mesaiye
|
mesailere
|
| locative
|
mesaide
|
mesailerde
|
| ablative
|
mesaiden
|
mesailerden
|
| genitive
|
mesainin
|
mesailerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mesaim
|
mesailerim
|
| 2nd singular
|
mesain
|
mesailerin
|
| 3rd singular
|
mesaisi
|
mesaileri
|
| 1st plural
|
mesaimiz
|
mesailerimiz
|
| 2nd plural
|
mesainiz
|
mesaileriniz
|
| 3rd plural
|
mesaileri
|
mesaileri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mesaimi
|
mesailerimi
|
| 2nd singular
|
mesaini
|
mesailerini
|
| 3rd singular
|
mesaisini
|
mesailerini
|
| 1st plural
|
mesaimizi
|
mesailerimizi
|
| 2nd plural
|
mesainizi
|
mesailerinizi
|
| 3rd plural
|
mesailerini
|
mesailerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mesaime
|
mesailerime
|
| 2nd singular
|
mesaine
|
mesailerine
|
| 3rd singular
|
mesaisine
|
mesailerine
|
| 1st plural
|
mesaimize
|
mesailerimize
|
| 2nd plural
|
mesainize
|
mesailerinize
|
| 3rd plural
|
mesailerine
|
mesailerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mesaimde
|
mesailerimde
|
| 2nd singular
|
mesainde
|
mesailerinde
|
| 3rd singular
|
mesaisinde
|
mesailerinde
|
| 1st plural
|
mesaimizde
|
mesailerimizde
|
| 2nd plural
|
mesainizde
|
mesailerinizde
|
| 3rd plural
|
mesailerinde
|
mesailerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mesaimden
|
mesailerimden
|
| 2nd singular
|
mesainden
|
mesailerinden
|
| 3rd singular
|
mesaisinden
|
mesailerinden
|
| 1st plural
|
mesaimizden
|
mesailerimizden
|
| 2nd plural
|
mesainizden
|
mesailerinizden
|
| 3rd plural
|
mesailerinden
|
mesailerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
mesaimin
|
mesailerimin
|
| 2nd singular
|
mesainin
|
mesailerinin
|
| 3rd singular
|
mesaisinin
|
mesailerinin
|
| 1st plural
|
mesaimizin
|
mesailerimizin
|
| 2nd plural
|
mesainizin
|
mesailerinizin
|
| 3rd plural
|
mesailerinin
|
mesailerinin
|
|
Further reading
- “mesai”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu