messissä
Finnish
Etymology
Inessive singular of messi-, either from Swedish med (perhaps med sig, sounding like messej in rapid speech),[1] or from Russian вместе (vmeste).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmesːisːæ/, [ˈme̞s̠ːis̠ːæ]
- Rhymes: -esːisːæ
- Syllabification(key): mes‧sis‧sä
- Hyphenation(key): mes‧sis‧sä
Adverb
messissä (slang)
- in doing something with someone else, in a group doing something
Inflection
| →○ | illative | messiin |
|---|---|---|
| ○ | inessive | messissä |
| ○→ | elative | – |
References
- ^ Forsberg, Ulla-Maija (2021) Stadin slangin etymologinen sanakirja [Etymological Dictionary of Helsinki Slang][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSES 2021"), Helsinki: Gaudeamus, →ISBN
Further reading
- “messissä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 7 September 2024
Noun
messissä