mitgenommen
German
Pronunciation
Audio: (file)
Participle
mitgenommen
- past participle of mitnehmen
Adjective
mitgenommen (strong nominative masculine singular mitgenommener, comparative mitgenommener, superlative am mitgenommensten)
- beleaguered, battered, weary
- mitgenommen aussehen ― to look battered, weary, fatigued; to look worse for wear
- upsetting, taking a toll
- Synonym: zugesetzt
- Diese Nachricht hat ihn schwer mitgenommen. ― This news was very upsetting for him.
- Die letzten Jahre haben sie mitgenommen. ― The last few years have taken a toll on her.
Declension
Positive forms of mitgenommen
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist mitgenommen | sie ist mitgenommen | es ist mitgenommen | sie sind mitgenommen | |
| strong declension (without article) |
nominative | mitgenommener | mitgenommene | mitgenommenes | mitgenommene |
| genitive | mitgenommenen | mitgenommener | mitgenommenen | mitgenommener | |
| dative | mitgenommenem | mitgenommener | mitgenommenem | mitgenommenen | |
| accusative | mitgenommenen | mitgenommene | mitgenommenes | mitgenommene | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der mitgenommene | die mitgenommene | das mitgenommene | die mitgenommenen |
| genitive | des mitgenommenen | der mitgenommenen | des mitgenommenen | der mitgenommenen | |
| dative | dem mitgenommenen | der mitgenommenen | dem mitgenommenen | den mitgenommenen | |
| accusative | den mitgenommenen | die mitgenommene | das mitgenommene | die mitgenommenen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein mitgenommener | eine mitgenommene | ein mitgenommenes | (keine) mitgenommenen |
| genitive | eines mitgenommenen | einer mitgenommenen | eines mitgenommenen | (keiner) mitgenommenen | |
| dative | einem mitgenommenen | einer mitgenommenen | einem mitgenommenen | (keinen) mitgenommenen | |
| accusative | einen mitgenommenen | eine mitgenommene | ein mitgenommenes | (keine) mitgenommenen | |
Comparative forms of mitgenommen
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist mitgenommener | sie ist mitgenommener | es ist mitgenommener | sie sind mitgenommener | |
| strong declension (without article) |
nominative | mitgenommenerer | mitgenommenere | mitgenommeneres | mitgenommenere |
| genitive | mitgenommeneren | mitgenommenerer | mitgenommeneren | mitgenommenerer | |
| dative | mitgenommenerem | mitgenommenerer | mitgenommenerem | mitgenommeneren | |
| accusative | mitgenommeneren | mitgenommenere | mitgenommeneres | mitgenommenere | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der mitgenommenere | die mitgenommenere | das mitgenommenere | die mitgenommeneren |
| genitive | des mitgenommeneren | der mitgenommeneren | des mitgenommeneren | der mitgenommeneren | |
| dative | dem mitgenommeneren | der mitgenommeneren | dem mitgenommeneren | den mitgenommeneren | |
| accusative | den mitgenommeneren | die mitgenommenere | das mitgenommenere | die mitgenommeneren | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein mitgenommenerer | eine mitgenommenere | ein mitgenommeneres | (keine) mitgenommeneren |
| genitive | eines mitgenommeneren | einer mitgenommeneren | eines mitgenommeneren | (keiner) mitgenommeneren | |
| dative | einem mitgenommeneren | einer mitgenommeneren | einem mitgenommeneren | (keinen) mitgenommeneren | |
| accusative | einen mitgenommeneren | eine mitgenommenere | ein mitgenommeneres | (keine) mitgenommeneren | |
Superlative forms of mitgenommen
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist am mitgenommensten | sie ist am mitgenommensten | es ist am mitgenommensten | sie sind am mitgenommensten | |
| strong declension (without article) |
nominative | mitgenommenster | mitgenommenste | mitgenommenstes | mitgenommenste |
| genitive | mitgenommensten | mitgenommenster | mitgenommensten | mitgenommenster | |
| dative | mitgenommenstem | mitgenommenster | mitgenommenstem | mitgenommensten | |
| accusative | mitgenommensten | mitgenommenste | mitgenommenstes | mitgenommenste | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der mitgenommenste | die mitgenommenste | das mitgenommenste | die mitgenommensten |
| genitive | des mitgenommensten | der mitgenommensten | des mitgenommensten | der mitgenommensten | |
| dative | dem mitgenommensten | der mitgenommensten | dem mitgenommensten | den mitgenommensten | |
| accusative | den mitgenommensten | die mitgenommenste | das mitgenommenste | die mitgenommensten | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein mitgenommenster | eine mitgenommenste | ein mitgenommenstes | (keine) mitgenommensten |
| genitive | eines mitgenommensten | einer mitgenommensten | eines mitgenommensten | (keiner) mitgenommensten | |
| dative | einem mitgenommensten | einer mitgenommensten | einem mitgenommensten | (keinen) mitgenommensten | |
| accusative | einen mitgenommensten | eine mitgenommenste | ein mitgenommenstes | (keine) mitgenommensten | |
Further reading
- “mitgenommen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “mitgenommen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon