Finnish
FWOTD – 15 August 2022
Etymology
Clipping of moraalinen krapula (literally “moral hangover”) + -is.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmorkːis/, [ˈmo̞rkːis̠]
- Rhymes: -orkːis
- Syllabification(key): mork‧kis
- Hyphenation(key): mork‧kis
Noun
morkkis (informal)
- drinker's remorse; hangxiety; the fear
2021 April 26, Alina Koskela, “Miksi krapulassa on usein morkkis, vaikka ei olisi hölmöillyt? Asiantuntija antaa kaksi vastausta ja kertoo, miksi tunne piinaa erityisesti suomalaisia”, in Ilta-Sanomat[1]:Oletko muuten miettinyt, miksi krapulassa on usein morkkis, vaikka mitään tyhmää ei olisi edes tehnyt?- By the way, have you ever wondered why you so often get hangxiety when hungover, even if you hadn't done anything stupid?
- (extreme) remorse about something (e.g. buyer's remorse)
2016 February 8, Elina Tanskanen, Helsingin Sanomat[2]:Lapsi osaa sanoa ei – aikuiselle siitä voi tulla morkkis- A Child Can Say No – an Adult Might Be Left Remorseful
Declension
| Inflection of morkkis (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
morkkis
|
morkkikset
|
| genitive
|
morkkiksen
|
morkkisten
morkkiksien
|
| partitive
|
morkkista
|
morkkiksia
|
| illative
|
morkkikseen
|
morkkiksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
morkkis
|
morkkikset
|
| accusative
|
nom.
|
morkkis
|
morkkikset
|
| gen.
|
morkkiksen
|
| genitive
|
morkkiksen
|
morkkisten
morkkiksien
|
| partitive
|
morkkista
|
morkkiksia
|
| inessive
|
morkkiksessa
|
morkkiksissa
|
| elative
|
morkkiksesta
|
morkkiksista
|
| illative
|
morkkikseen
|
morkkiksiin
|
| adessive
|
morkkiksella
|
morkkiksilla
|
| ablative
|
morkkikselta
|
morkkiksilta
|
| allative
|
morkkikselle
|
morkkiksille
|
| essive
|
morkkiksena
|
morkkiksina
|
| translative
|
morkkikseksi
|
morkkiksiksi
|
| abessive
|
morkkiksetta
|
morkkiksitta
|
| instructive
|
—
|
morkkiksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
morkkikseni
|
morkkikseni
|
| accusative
|
nom.
|
morkkikseni
|
morkkikseni
|
| gen.
|
morkkikseni
|
| genitive
|
morkkikseni
|
morkkisteni
morkkiksieni
|
| partitive
|
morkkistani
|
morkkiksiani
|
| inessive
|
morkkiksessani
|
morkkiksissani
|
| elative
|
morkkiksestani
|
morkkiksistani
|
| illative
|
morkkikseeni
|
morkkiksiini
|
| adessive
|
morkkiksellani
|
morkkiksillani
|
| ablative
|
morkkikseltani
|
morkkiksiltani
|
| allative
|
morkkikselleni
|
morkkiksilleni
|
| essive
|
morkkiksenani
|
morkkiksinani
|
| translative
|
morkkiksekseni
|
morkkiksikseni
|
| abessive
|
morkkiksettani
|
morkkiksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
morkkiksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
morkkiksesi
|
morkkiksesi
|
| accusative
|
nom.
|
morkkiksesi
|
morkkiksesi
|
| gen.
|
morkkiksesi
|
| genitive
|
morkkiksesi
|
morkkistesi
morkkiksiesi
|
| partitive
|
morkkistasi
|
morkkiksiasi
|
| inessive
|
morkkiksessasi
|
morkkiksissasi
|
| elative
|
morkkiksestasi
|
morkkiksistasi
|
| illative
|
morkkikseesi
|
morkkiksiisi
|
| adessive
|
morkkiksellasi
|
morkkiksillasi
|
| ablative
|
morkkikseltasi
|
morkkiksiltasi
|
| allative
|
morkkiksellesi
|
morkkiksillesi
|
| essive
|
morkkiksenasi
|
morkkiksinasi
|
| translative
|
morkkikseksesi
|
morkkiksiksesi
|
| abessive
|
morkkiksettasi
|
morkkiksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
morkkiksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
morkkiksemme
|
morkkiksemme
|
| accusative
|
nom.
|
morkkiksemme
|
morkkiksemme
|
| gen.
|
morkkiksemme
|
| genitive
|
morkkiksemme
|
morkkistemme
morkkiksiemme
|
| partitive
|
morkkistamme
|
morkkiksiamme
|
| inessive
|
morkkiksessamme
|
morkkiksissamme
|
| elative
|
morkkiksestamme
|
morkkiksistamme
|
| illative
|
morkkikseemme
|
morkkiksiimme
|
| adessive
|
morkkiksellamme
|
morkkiksillamme
|
| ablative
|
morkkikseltamme
|
morkkiksiltamme
|
| allative
|
morkkiksellemme
|
morkkiksillemme
|
| essive
|
morkkiksenamme
|
morkkiksinamme
|
| translative
|
morkkikseksemme
|
morkkiksiksemme
|
| abessive
|
morkkiksettamme
|
morkkiksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
morkkiksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
morkkiksenne
|
morkkiksenne
|
| accusative
|
nom.
|
morkkiksenne
|
morkkiksenne
|
| gen.
|
morkkiksenne
|
| genitive
|
morkkiksenne
|
morkkistenne
morkkiksienne
|
| partitive
|
morkkistanne
|
morkkiksianne
|
| inessive
|
morkkiksessanne
|
morkkiksissanne
|
| elative
|
morkkiksestanne
|
morkkiksistanne
|
| illative
|
morkkikseenne
|
morkkiksiinne
|
| adessive
|
morkkiksellanne
|
morkkiksillanne
|
| ablative
|
morkkikseltanne
|
morkkiksiltanne
|
| allative
|
morkkiksellenne
|
morkkiksillenne
|
| essive
|
morkkiksenanne
|
morkkiksinanne
|
| translative
|
morkkikseksenne
|
morkkiksiksenne
|
| abessive
|
morkkiksettanne
|
morkkiksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
morkkiksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
morkkiksensa
|
morkkiksensa
|
| accusative
|
nom.
|
morkkiksensa
|
morkkiksensa
|
| gen.
|
morkkiksensa
|
| genitive
|
morkkiksensa
|
morkkistensa
morkkiksiensa
|
| partitive
|
morkkistaan
morkkistansa
|
morkkiksiaan
morkkiksiansa
|
| inessive
|
morkkiksessaan
morkkiksessansa
|
morkkiksissaan
morkkiksissansa
|
| elative
|
morkkiksestaan
morkkiksestansa
|
morkkiksistaan
morkkiksistansa
|
| illative
|
morkkikseensa
|
morkkiksiinsa
|
| adessive
|
morkkiksellaan
morkkiksellansa
|
morkkiksillaan
morkkiksillansa
|
| ablative
|
morkkikseltaan
morkkikseltansa
|
morkkiksiltaan
morkkiksiltansa
|
| allative
|
morkkikselleen
morkkiksellensa
|
morkkiksilleen
morkkiksillensa
|
| essive
|
morkkiksenaan
morkkiksenansa
|
morkkiksinaan
morkkiksinansa
|
| translative
|
morkkiksekseen
morkkikseksensa
|
morkkiksikseen
morkkiksiksensa
|
| abessive
|
morkkiksettaan
morkkiksettansa
|
morkkiksittaan
morkkiksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
morkkiksineen
morkkiksinensa
|
|
Further reading