nduk

Albanian

Etymology

From Proto-Albanian *duk-, from Proto-Indo-European *deuk- (“to draw”). Cognate to Gothic tiuhan (“to draw”).[1]

Verb

nduk (aorist nduka, participle ndukur)

  1. to pluck out, pull out, tear

Conjugation

Standard Albanian conjugation of nduk (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle ndukur
gerund duke ndukur
infinitive për të ndukur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present nduk nduk nduk ndukim ndukni ndukin
imperfect ndukja ndukje ndukte nduknim nduknit nduknin
aorist nduka nduke nduki ndukëm ndukët ndukën
perfect kam ndukur ke ndukur ka ndukur kemi ndukur keni ndukur kanë ndukur
past perfect kisha ndukur kishe ndukur kishte ndukur kishim ndukur kishit ndukur kishin ndukur
aorist II pata ndukur pate ndukur pati ndukur patëm ndukur patët ndukur patën ndukur
future1 do të nduk do të ndukësh do të ndukë do të ndukim do të ndukni do të ndukin
future perfect2 do të kem ndukur do të kesh ndukur do të ketë ndukur do të kemi ndukur do të keni ndukur do të kenë ndukur
subjunctive present të nduk të ndukësh të ndukë të ndukim të ndukni të ndukin
imperfect të ndukja të ndukje të ndukte të nduknim të nduknit të nduknin
perfect të kem ndukur të kesh ndukur të ketë ndukur të kemi ndukur të keni ndukur të kenë ndukur
past perfect të kisha ndukur të kishe ndukur të kishte ndukur të kishim ndukur të kishit ndukur të kishin ndukur
conditional1, 2 imperfect do të ndukja do të ndukje do të ndukte do të nduknim do të nduknit do të nduknin
past perfect do të kisha ndukur do të kishe ndukur do të kishte ndukur do të kishim ndukur do të kishit ndukur do të kishin ndukur
optative present nduksha nduksh nduktë ndukshim ndukshi ndukshin
perfect paça ndukur paç ndukur pastë ndukur paçim ndukur paçit ndukur paçin ndukur
admirative present ndukkam ndukke ndukka ndukkemi ndukkeni ndukkan
imperfect ndukkësha ndukkëshe ndukkësh ndukkëshim ndukkëshit ndukkëshin
perfect paskam ndukur paske ndukur paska ndukur paskemi ndukur paskeni ndukur paskan ndukur
past perfect paskësha ndukur paskëshe ndukur paskësh ndukur paskëshim ndukur paskëshit ndukur paskëshin ndukur
imperative present — nduk — — ndukni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References

  1. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “nduk”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 288

Further reading

  • “nduk”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006

Zhuang

Pronunciation

Etymology 1

Verb

nduk (Sawndip forms 𰘙 or ⿱𥫗腐 or ⿰毒独 or 蝳 or ⿰腐各 or 浞 or 柮 or ⿰出朽 or 𭫆 or 凟 or ⿱奴灬 or 𰪋 or 𠯿 or 梇 or ⿱烂独, 1957–1982 spelling ƌuk)

  1. to rot; to decay

Adjective

nduk (Sawndip forms 𰘙 or ⿱𥫗腐 or ⿰毒独 or 蝳 or ⿰腐各 or 浞 or 柮 or ⿰出朽 or 𭫆 or 凟 or ⿱奴灬 or 𰪋 or 𠯿 or 梇 or ⿱烂独, 1957–1982 spelling ƌuk)

  1. rotten; decayed
  2. vicious; ruthless; malicious; malevolent

Etymology 2

From Proto-Tai *C̥.dukᴰ (“bone”).

Alternative forms

Noun

nduk (classifier aen, Sawndip forms ⿰月𣈉 or ⿰月督, 1957–1982 spelling ƌuk)

  1. bone
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.