neclego
Latin
Etymology
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈnɛk.ɫɛ.ɡoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈnɛk.le.ɡo]
Verb
neclegō (present infinitive neclegere, perfect active neclēxī, supine neclēctum); third conjugation
- alternative form of neglegō
- 116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, Agricultural Topics 3.16.1:
- An quia tu solitus es in adulescentia tua domi mulsum non bibere propter parsimoniam, nos mel neclegemus?
- (please add an English translation of this quotation)
- An quia tu solitus es in adulescentia tua domi mulsum non bibere propter parsimoniam, nos mel neclegemus?
Conjugation
Conjugation of neclegō (third conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | neclegō | neclegis | neclegit | neclegimus | neclegitis | neclegunt | ||||||
| imperfect | neclegēbam | neclegēbās | neclegēbat | neclegēbāmus | neclegēbātis | neclegēbant | |||||||
| future | neclegam | neclegēs | necleget | neclegēmus | neclegētis | neclegent | |||||||
| perfect | neclēxī | neclēxistī | neclēxit | neclēximus | neclēxistis | neclēxērunt, neclēxēre | |||||||
| pluperfect | neclēxeram | neclēxerās | neclēxerat | neclēxerāmus | neclēxerātis | neclēxerant | |||||||
| future perfect | neclēxerō | neclēxeris | neclēxerit | neclēxerimus | neclēxeritis | neclēxerint | |||||||
| passive | present | neclegor | neclegeris, neclegere |
neclegitur | neclegimur | neclegiminī | necleguntur | ||||||
| imperfect | neclegēbar | neclegēbāris, neclegēbāre |
neclegēbātur | neclegēbāmur | neclegēbāminī | neclegēbantur | |||||||
| future | neclegar | neclegēris, neclegēre |
neclegētur | neclegēmur | neclegēminī | neclegentur | |||||||
| perfect | neclēctus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | neclēctus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | neclēctus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | neclegam | neclegās | neclegat | neclegāmus | neclegātis | neclegant | ||||||
| imperfect | neclegerem | neclegerēs | neclegeret | neclegerēmus | neclegerētis | neclegerent | |||||||
| perfect | neclēxerim | neclēxerīs | neclēxerit | neclēxerīmus | neclēxerītis | neclēxerint | |||||||
| pluperfect | neclēxissem | neclēxissēs | neclēxisset | neclēxissēmus | neclēxissētis | neclēxissent | |||||||
| passive | present | neclegar | neclegāris, neclegāre |
neclegātur | neclegāmur | neclegāminī | neclegantur | ||||||
| imperfect | neclegerer | neclegerēris, neclegerēre |
neclegerētur | neclegerēmur | neclegerēminī | neclegerentur | |||||||
| perfect | neclēctus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | neclēctus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | neclege | — | — | neclegite | — | ||||||
| future | — | neclegitō | neclegitō | — | neclegitōte | necleguntō | |||||||
| passive | present | — | neclegere | — | — | neclegiminī | — | ||||||
| future | — | neclegitor | neclegitor | — | — | necleguntor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | neclegere | neclegī | neclegēns | — | |||||||||
| future | neclēctūrum esse | neclēctum īrī | neclēctūrus | neclegendus, neclegundus | |||||||||
| perfect | neclēxisse | neclēctum esse | — | neclēctus | |||||||||
| future perfect | — | neclēctum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | neclēctūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| neclegendī | neclegendō | neclegendum | neclegendō | neclēctum | neclēctū | ||||||||
Related terms
References
- neclego in Georges, Karl Ernst, Georges, Heinrich (1913–1918) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung
- R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “neclegere”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources[1], London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC