non c'è trippa per gatti

Italian

Etymology

Literally, there is no tripe for cats.

Pronunciation

  • IPA(key): /non ˌt͡ʃ‿ɛ‿tˈtrip.pa per ˈɡat.ti/
  • (Romanesco) IPA(key): /(nu)ntʃɛt‿ˌtɾipːäb̞eɡ‿ˈɡätːi/

Phrase

non c'è trippa per gatti

  1. (Romanesco, idiomatic) there are few or no resources at someone's disposal