nxusa
Zulu
Verb
-nxusa
Inflection
| positive | negative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ukunxusa | ukunganxusi | ||||
| imperative | ||||||
| simple | + object concord | |||||
| singular | nxusa | -nxuse | ||||
| plural | nxusani | -nxuseni | ||||
| present | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyanxusa, nginxusa | enginxusayo, enginxusa | nginxusa | anginxusi | enginganxusi | nginganxusi |
| 2nd singular | uyanxusa, unxusa | onxusayo, onxusa | unxusa | awunxusi | onganxusi | unganxusi |
| 1st plural | siyanxusa, sinxusa | esinxusayo, esinxusa | sinxusa | asinxusi | esinganxusi | singanxusi |
| 2nd plural | niyanxusa, ninxusa | eninxusayo, eninxusa | ninxusa | aninxusi | eninganxusi | ninganxusi |
| class 1 | uyanxusa, unxusa | onxusayo, onxusa | enxusa | akanxusi | onganxusi | enganxusi |
| class 2 | bayanxusa, banxusa | abanxusayo, abanxusa | benxusa | abanxusi | abanganxusi | benganxusi |
| class 3 | uyanxusa, unxusa | onxusayo, onxusa | unxusa | awunxusi | onganxusi | unganxusi |
| class 4 | iyanxusa, inxusa | enxusayo, enxusa | inxusa | ayinxusi | enganxusi | inganxusi |
| class 5 | liyanxusa, linxusa | elinxusayo, elinxusa | linxusa | alinxusi | elinganxusi | linganxusi |
| class 6 | ayanxusa, anxusa | anxusayo, anxusa | enxusa | awanxusi | anganxusi | enganxusi |
| class 7 | siyanxusa, sinxusa | esinxusayo, esinxusa | sinxusa | asinxusi | esinganxusi | singanxusi |
| class 8 | ziyanxusa, zinxusa | ezinxusayo, ezinxusa | zinxusa | azinxusi | ezinganxusi | zinganxusi |
| class 9 | iyanxusa, inxusa | enxusayo, enxusa | inxusa | ayinxusi | enganxusi | inganxusi |
| class 10 | ziyanxusa, zinxusa | ezinxusayo, ezinxusa | zinxusa | azinxusi | ezinganxusi | zinganxusi |
| class 11 | luyanxusa, lunxusa | olunxusayo, olunxusa | lunxusa | alunxusi | olunganxusi | lunganxusi |
| class 14 | buyanxusa, bunxusa | obunxusayo, obunxusa | bunxusa | abunxusi | obunganxusi | bunganxusi |
| class 15 | kuyanxusa, kunxusa | okunxusayo, okunxusa | kunxusa | akunxusi | okunganxusi | kunganxusi |
| class 17 | kuyanxusa, kunxusa | okunxusayo, okunxusa | kunxusa | akunxusi | okunganxusi | kunganxusi |
| recent past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | nginxusile, nginxusē | enginxusile, enginxusē | nginxusile, nginxusē | anginxusanga | enginganxusanga | nginganxusanga |
| 2nd singular | unxusile, unxusē | onxusile, onxusē | unxusile, unxusē | awunxusanga | onganxusanga | unganxusanga |
| 1st plural | sinxusile, sinxusē | esinxusile, esinxusē | sinxusile, sinxusē | asinxusanga | esinganxusanga | singanxusanga |
| 2nd plural | ninxusile, ninxusē | eninxusile, eninxusē | ninxusile, ninxusē | aninxusanga | eninganxusanga | ninganxusanga |
| class 1 | unxusile, unxusē | onxusile, onxusē | enxusile, enxusē | akanxusanga | onganxusanga | enganxusanga |
| class 2 | banxusile, banxusē | abanxusile, abanxusē | benxusile, benxusē | abanxusanga | abanganxusanga | benganxusanga |
| class 3 | unxusile, unxusē | onxusile, onxusē | unxusile, unxusē | awunxusanga | onganxusanga | unganxusanga |
| class 4 | inxusile, inxusē | enxusile, enxusē | inxusile, inxusē | ayinxusanga | enganxusanga | inganxusanga |
| class 5 | linxusile, linxusē | elinxusile, elinxusē | linxusile, linxusē | alinxusanga | elinganxusanga | linganxusanga |
| class 6 | anxusile, anxusē | anxusile, anxusē | enxusile, enxusē | awanxusanga | anganxusanga | enganxusanga |
| class 7 | sinxusile, sinxusē | esinxusile, esinxusē | sinxusile, sinxusē | asinxusanga | esinganxusanga | singanxusanga |
| class 8 | zinxusile, zinxusē | ezinxusile, ezinxusē | zinxusile, zinxusē | azinxusanga | ezinganxusanga | zinganxusanga |
| class 9 | inxusile, inxusē | enxusile, enxusē | inxusile, inxusē | ayinxusanga | enganxusanga | inganxusanga |
| class 10 | zinxusile, zinxusē | ezinxusile, ezinxusē | zinxusile, zinxusē | azinxusanga | ezinganxusanga | zinganxusanga |
| class 11 | lunxusile, lunxusē | olunxusile, olunxusē | lunxusile, lunxusē | alunxusanga | olunganxusanga | lunganxusanga |
| class 14 | bunxusile, bunxusē | obunxusile, obunxusē | bunxusile, bunxusē | abunxusanga | obunganxusanga | bunganxusanga |
| class 15 | kunxusile, kunxusē | okunxusile, okunxusē | kunxusile, kunxusē | akunxusanga | okunganxusanga | kunganxusanga |
| class 17 | kunxusile, kunxusē | okunxusile, okunxusē | kunxusile, kunxusē | akunxusanga | okunganxusanga | kunganxusanga |
| remote past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngānxusa | engānxusa | ngānxusa | anginxusanga | enginganxusanga | nginganxusanga |
| 2nd singular | wānxusa | owānxusa | wānxusa | awunxusanga | onganxusanga | unganxusanga |
| 1st plural | sānxusa | esānxusa | sānxusa | asinxusanga | esinganxusanga | singanxusanga |
| 2nd plural | nānxusa | enānxusa | nānxusa | aninxusanga | eninganxusanga | ninganxusanga |
| class 1 | wānxusa | owānxusa | ānxusa | akanxusanga | onganxusanga | enganxusanga |
| class 2 | bānxusa | abānxusa | bānxusa | abanxusanga | abanganxusanga | benganxusanga |
| class 3 | wānxusa | owānxusa | wānxusa | awunxusanga | onganxusanga | unganxusanga |
| class 4 | yānxusa | eyānxusa | yānxusa | ayinxusanga | enganxusanga | inganxusanga |
| class 5 | lānxusa | elānxusa | lānxusa | alinxusanga | elinganxusanga | linganxusanga |
| class 6 | ānxusa | ānxusa | ānxusa | awanxusanga | anganxusanga | enganxusanga |
| class 7 | sānxusa | esānxusa | sānxusa | asinxusanga | esinganxusanga | singanxusanga |
| class 8 | zānxusa | ezānxusa | zānxusa | azinxusanga | ezinganxusanga | zinganxusanga |
| class 9 | yānxusa | eyānxusa | yānxusa | ayinxusanga | enganxusanga | inganxusanga |
| class 10 | zānxusa | ezānxusa | zānxusa | azinxusanga | ezinganxusanga | zinganxusanga |
| class 11 | lwānxusa | olwānxusa | lwānxusa | alunxusanga | olunganxusanga | lunganxusanga |
| class 14 | bānxusa | obānxusa | bānxusa | abunxusanga | obunganxusanga | bunganxusanga |
| class 15 | kwānxusa | okwānxusa | kwānxusa | akunxusanga | okunganxusanga | kunganxusanga |
| class 17 | kwānxusa | okwānxusa | kwānxusa | akunxusanga | okunganxusanga | kunganxusanga |
| potential | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | nginganxusa | — | nginganxusa | ngingenxuse | — | ngingenxuse |
| 2nd singular | unganxusa | — | unganxusa | ungenxuse | — | ungenxuse |
| 1st plural | singanxusa | — | singanxusa | singenxuse | — | singenxuse |
| 2nd plural | ninganxusa | — | ninganxusa | ningenxuse | — | ningenxuse |
| class 1 | anganxusa | — | enganxusa | angenxuse | — | engenxuse |
| class 2 | banganxusa | — | benganxusa | bangenxuse | — | bengenxuse |
| class 3 | unganxusa | — | unganxusa | ungenxuse | — | ungenxuse |
| class 4 | inganxusa | — | inganxusa | ingenxuse | — | ingenxuse |
| class 5 | linganxusa | — | linganxusa | lingenxuse | — | lingenxuse |
| class 6 | anganxusa | — | enganxusa | angenxuse | — | engenxuse |
| class 7 | singanxusa | — | singanxusa | singenxuse | — | singenxuse |
| class 8 | zinganxusa | — | zinganxusa | zingenxuse | — | zingenxuse |
| class 9 | inganxusa | — | inganxusa | ingenxuse | — | ingenxuse |
| class 10 | zinganxusa | — | zinganxusa | zingenxuse | — | zingenxuse |
| class 11 | lunganxusa | — | lunganxusa | lungenxuse | — | lungenxuse |
| class 14 | bunganxusa | — | bunganxusa | bungenxuse | — | bungenxuse |
| class 15 | kunganxusa | — | kunganxusa | kungenxuse | — | kungenxuse |
| class 17 | kunganxusa | — | kunganxusa | kungenxuse | — | kungenxuse |
| immediate future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngizonxusa | engizonxusa | ngizonxusa | angizunxusa | engingezunxusa | ngingezunxusa |
| 2nd singular | uzonxusa | ozonxusa | uzonxusa | awuzunxusa | ongezunxusa | ungezunxusa |
| 1st plural | sizonxusa | esizonxusa | sizonxusa | asizunxusa | esingezunxusa | singezunxusa |
| 2nd plural | nizonxusa | enizonxusa | nizonxusa | anizunxusa | eningezunxusa | ningezunxusa |
| class 1 | uzonxusa | ozonxusa | ezonxusa | akazunxusa | ongezunxusa | engezunxusa |
| class 2 | bazonxusa | abazonxusa | bezonxusa | abazunxusa | abangezunxusa | bengezunxusa |
| class 3 | uzonxusa | ozonxusa | uzonxusa | awuzunxusa | ongezunxusa | ungezunxusa |
| class 4 | izonxusa | ezonxusa | izonxusa | ayizunxusa | engezunxusa | ingezunxusa |
| class 5 | lizonxusa | elizonxusa | lizonxusa | alizunxusa | elingezunxusa | lingezunxusa |
| class 6 | azonxusa | azonxusa | ezonxusa | awazunxusa | angezunxusa | engezunxusa |
| class 7 | sizonxusa | esizonxusa | sizonxusa | asizunxusa | esingezunxusa | singezunxusa |
| class 8 | zizonxusa | ezizonxusa | zizonxusa | azizunxusa | ezingezunxusa | zingezunxusa |
| class 9 | izonxusa | ezonxusa | izonxusa | ayizunxusa | engezunxusa | ingezunxusa |
| class 10 | zizonxusa | ezizonxusa | zizonxusa | azizunxusa | ezingezunxusa | zingezunxusa |
| class 11 | luzonxusa | oluzonxusa | luzonxusa | aluzunxusa | olungezunxusa | lungezunxusa |
| class 14 | buzonxusa | obuzonxusa | buzonxusa | abuzunxusa | obungezunxusa | bungezunxusa |
| class 15 | kuzonxusa | okuzonxusa | kuzonxusa | akuzunxusa | okungezunxusa | kungezunxusa |
| class 17 | kuzonxusa | okuzonxusa | kuzonxusa | akuzunxusa | okungezunxusa | kungezunxusa |
| remote future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyonxusa | engiyonxusa | ngiyonxusa | angiyunxusa | engingeyunxusa | ngingeyunxusa |
| 2nd singular | uyonxusa | oyonxusa | uyonxusa | awuyunxusa | ongeyunxusa | ungeyunxusa |
| 1st plural | siyonxusa | esiyonxusa | siyonxusa | asiyunxusa | esingeyunxusa | singeyunxusa |
| 2nd plural | niyonxusa | eniyonxusa | niyonxusa | aniyunxusa | eningeyunxusa | ningeyunxusa |
| class 1 | uyonxusa | oyonxusa | eyonxusa | akayunxusa | ongeyunxusa | engeyunxusa |
| class 2 | bayonxusa | abayonxusa | beyonxusa | abayunxusa | abangeyunxusa | bengeyunxusa |
| class 3 | uyonxusa | oyonxusa | uyonxusa | awuyunxusa | ongeyunxusa | ungeyunxusa |
| class 4 | iyonxusa | eyonxusa | iyonxusa | ayiyunxusa | engeyunxusa | ingeyunxusa |
| class 5 | liyonxusa | eliyonxusa | liyonxusa | aliyunxusa | elingeyunxusa | lingeyunxusa |
| class 6 | ayonxusa | ayonxusa | eyonxusa | awayunxusa | angeyunxusa | engeyunxusa |
| class 7 | siyonxusa | esiyonxusa | siyonxusa | asiyunxusa | esingeyunxusa | singeyunxusa |
| class 8 | ziyonxusa | eziyonxusa | ziyonxusa | aziyunxusa | ezingeyunxusa | zingeyunxusa |
| class 9 | iyonxusa | eyonxusa | iyonxusa | ayiyunxusa | engeyunxusa | ingeyunxusa |
| class 10 | ziyonxusa | eziyonxusa | ziyonxusa | aziyunxusa | ezingeyunxusa | zingeyunxusa |
| class 11 | luyonxusa | oluyonxusa | luyonxusa | aluyunxusa | olungeyunxusa | lungeyunxusa |
| class 14 | buyonxusa | obuyonxusa | buyonxusa | abuyunxusa | obungeyunxusa | bungeyunxusa |
| class 15 | kuyonxusa | okuyonxusa | kuyonxusa | akuyunxusa | okungeyunxusa | kungeyunxusa |
| class 17 | kuyonxusa | okuyonxusa | kuyonxusa | akuyunxusa | okungeyunxusa | kungeyunxusa |
| present subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | nginxuse | nginganxusi | ||||
| 2nd singular | unxuse | unganxusi | ||||
| 1st plural | sinxuse | singanxusi | ||||
| 2nd plural | ninxuse | ninganxusi | ||||
| class 1 | anxuse | anganxusi | ||||
| class 2 | banxuse | banganxusi | ||||
| class 3 | unxuse | unganxusi | ||||
| class 4 | inxuse | inganxusi | ||||
| class 5 | linxuse | linganxusi | ||||
| class 6 | anxuse | anganxusi | ||||
| class 7 | sinxuse | singanxusi | ||||
| class 8 | zinxuse | zinganxusi | ||||
| class 9 | inxuse | inganxusi | ||||
| class 10 | zinxuse | zinganxusi | ||||
| class 11 | lunxuse | lunganxusi | ||||
| class 14 | bunxuse | bunganxusi | ||||
| class 15 | kunxuse | kunganxusi | ||||
| class 17 | kunxuse | kunganxusi | ||||
| past subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | nganxusa | nganganxusa, anganxusa, anganganxusa | ||||
| 2nd singular | wanxusa | wanganxusa, awanxusa, awanganxusa | ||||
| 1st plural | sanxusa | sanganxusa, asanxusa, asanganxusa | ||||
| 2nd plural | nanxusa | nanganxusa, ananxusa, ananganxusa | ||||
| class 1 | wanxusa | wanganxusa, akanxusa, akanganxusa | ||||
| class 2 | banxusa | banganxusa, abanxusa, abanganxusa | ||||
| class 3 | wanxusa | wanganxusa, awanxusa, awanganxusa | ||||
| class 4 | yanxusa | yanganxusa, ayanxusa, ayanganxusa | ||||
| class 5 | lanxusa | langanxusa, alanxusa, alanganxusa | ||||
| class 6 | anxusa | anganxusa, awanxusa, awanganxusa | ||||
| class 7 | sanxusa | sanganxusa, asanxusa, asanganxusa | ||||
| class 8 | zanxusa | zanganxusa, azanxusa, azanganxusa | ||||
| class 9 | yanxusa | yanganxusa, ayanxusa, ayanganxusa | ||||
| class 10 | zanxusa | zanganxusa, azanxusa, azanganxusa | ||||
| class 11 | lwanxusa | lwanganxusa, alwanxusa, alwanganxusa | ||||
| class 14 | banxusa | banganxusa, abanxusa, abanganxusa | ||||
| class 15 | kwanxusa | kwanganxusa, akwanxusa, akwanganxusa | ||||
| class 17 | kwanxusa | kwanganxusa, akwanxusa, akwanganxusa | ||||
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “nxusa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “nxusa (6.3)”