nyckelbarn

Compound of nyckel (“key”) +‎ barn (“child”). First attested in 1947.

nyckelbarn n

1. latchkey child
   • 1947 September 30, Aftonbladet, page 12:

     […] hem och läser läxor i ensamheten. Nyckelbarnens problem är stort här i Årsta.

     […] goes home to do their homework in solitude. The plight of latchkey children is no small matter here in Årsta.

   • 2015 December 31, Ann Katrin Norling, “Från nyckelbarn till expert i bedrägerier [From latchkey kid to fraud expert]”, in Hallandsposten:

     Drygt ett år tog det att pränta ned livet från åren då han växte upp som nyckelbarn i en omodern tvåa i Uppsala med fattiga föräldrar, blev pappa vid 18 års ålder och genomgick en skilsmässa.

     It took just over a year to set down the story of his life, from growing up as a latchkey kid in an old-fashioned one bedroom flat in Uppsala with poor parents, to becoming a father at 18 and going through a divorce.

• nyckelbarn in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)