nyomaszt

Hungarian

Etymology

nyom +‎ -aszt

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɲomɒst]
  • Hyphenation: nyo‧maszt
  • Rhymes: -ɒst

Verb

nyomaszt

  1. (ambitransitive) to weigh on someone's mind, to weigh down

Conjugation

Conjugation of nyomaszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. nyomasztok nyomasztasz nyomaszt nyomasztunk nyomasztotok nyomasztanak
def. nyomasztom nyomasztod nyomasztja nyomasztjuk nyomasztjátok nyomasztják
2nd obj nyomasztalak
past indef. nyomasztottam nyomasztottál nyomasztott nyomasztottunk nyomasztottatok nyomasztottak
def. nyomasztottam nyomasztottad nyomasztotta nyomasztottuk nyomasztottátok nyomasztották
2nd obj nyomasztottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nyomasztani fog.
archaic
preterite
indef. nyomaszték nyomasztál nyomaszta nyomasztánk nyomasztátok nyomasztának
def. nyomasztám nyomasztád nyomasztá nyomasztánk nyomasztátok nyomaszták
2nd obj nyomasztálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nyomaszt vala, nyomasztott vala/volt.
archaic future indef. nyomasztandok nyomasztandasz nyomasztand nyomasztandunk nyomasztandotok nyomasztandanak
def. nyomasztandom nyomasztandod nyomasztandja nyomasztandjuk nyomasztandjátok nyomasztandják
2nd obj nyomasztandalak
condi­tional pre­sent indef. nyomasztanék nyomasztanál nyomasztana nyomasztanánk nyomasztanátok nyomasztanának
def. nyomasztanám nyomasztanád nyomasztaná nyomasztanánk
(or nyomasztanók)
nyomasztanátok nyomasztanák
2nd obj nyomasztanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. nyomasztott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. nyomasszak nyomassz or
nyomasszál
nyomasszon nyomasszunk nyomasszatok nyomasszanak
def. nyomasszam nyomaszd or
nyomasszad
nyomassza nyomasszuk nyomasszátok nyomasszák
2nd obj nyomasszalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyomasztott légyen
infinitive nyomasztani nyomasztanom nyomasztanod nyomasztania nyomasztanunk nyomasztanotok nyomasztaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
nyomasztás nyomasztó nyomasztott nyomasztandó nyomasztva (nyomasztván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of nyomaszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. nyomaszthatok nyomaszthatsz nyomaszthat nyomaszthatunk nyomaszthattok nyomaszthatnak
def. nyomaszthatom nyomaszthatod nyomaszthatja nyomaszthatjuk nyomaszthatjátok nyomaszthatják
2nd obj nyomaszthatlak
past indef. nyomaszthattam nyomaszthattál nyomaszthatott nyomaszthattunk nyomaszthattatok nyomaszthattak
def. nyomaszthattam nyomaszthattad nyomaszthatta nyomaszthattuk nyomaszthattátok nyomaszthatták
2nd obj nyomaszthattalak
archaic
preterite
indef. nyomaszthaték nyomaszthatál nyomaszthata nyomaszthatánk nyomaszthatátok nyomaszthatának
def. nyomaszthatám nyomaszthatád nyomaszthatá nyomaszthatánk nyomaszthatátok nyomaszthaták
2nd obj nyomaszthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nyomaszthat vala, nyomaszthatott vala/volt.
archaic future indef. nyomaszthatandok
or nyomasztandhatok
nyomaszthatandasz
or nyomasztandhatsz
nyomaszthatand
or nyomasztandhat
nyomaszthatandunk
or nyomasztandhatunk
nyomaszthatandotok
or nyomasztandhattok
nyomaszthatandanak
or nyomasztandhatnak
def. nyomaszthatandom
or nyomasztandhatom
nyomaszthatandod
or nyomasztandhatod
nyomaszthatandja
or nyomasztandhatja
nyomaszthatandjuk
or nyomasztandhatjuk
nyomaszthatandjátok
or nyomasztandhatjátok
nyomaszthatandják
or nyomasztandhatják
2nd obj nyomaszthatandalak
or nyomasztandhatlak
condi­tional pre­sent indef. nyomaszthatnék nyomaszthatnál nyomaszthatna nyomaszthatnánk nyomaszthatnátok nyomaszthatnának
def. nyomaszthatnám nyomaszthatnád nyomaszthatná nyomaszthatnánk
(or nyomaszthatnók)
nyomaszthatnátok nyomaszthatnák
2nd obj nyomaszthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. nyomaszthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. nyomaszthassak nyomaszthass or
nyomaszthassál
nyomaszthasson nyomaszthassunk nyomaszthassatok nyomaszthassanak
def. nyomaszthassam nyomaszthasd or
nyomaszthassad
nyomaszthassa nyomaszthassuk nyomaszthassátok nyomaszthassák
2nd obj nyomaszthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyomaszthatott légyen
infinitive (nyomaszthatni) (nyomaszthatnom) (nyomaszthatnod) (nyomaszthatnia) (nyomaszthatnunk) (nyomaszthatnotok) (nyomaszthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
nyomasztható nyomaszthatatlan (nyomaszthatva / nyomaszthatván)

Further reading

  • nyomaszt in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.