nyomdafesték
Hungarian
Etymology
nyomda (“printing house”) + festék (“paint”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɲomdɒfɛʃteːk]
- Hyphenation: nyom‧da‧fes‧ték
- Rhymes: -eːk
Noun
nyomdafesték (plural nyomdafestékek)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | nyomdafesték | nyomdafestékek |
| accusative | nyomdafestéket | nyomdafestékeket |
| dative | nyomdafestéknek | nyomdafestékeknek |
| instrumental | nyomdafestékkel | nyomdafestékekkel |
| causal-final | nyomdafestékért | nyomdafestékekért |
| translative | nyomdafestékké | nyomdafestékekké |
| terminative | nyomdafestékig | nyomdafestékekig |
| essive-formal | nyomdafestékként | nyomdafestékekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nyomdafestékben | nyomdafestékekben |
| superessive | nyomdafestéken | nyomdafestékeken |
| adessive | nyomdafestéknél | nyomdafestékeknél |
| illative | nyomdafestékbe | nyomdafestékekbe |
| sublative | nyomdafestékre | nyomdafestékekre |
| allative | nyomdafestékhez | nyomdafestékekhez |
| elative | nyomdafestékből | nyomdafestékekből |
| delative | nyomdafestékről | nyomdafestékekről |
| ablative | nyomdafestéktől | nyomdafestékektől |
| non-attributive possessive – singular |
nyomdafestéké | nyomdafestékeké |
| non-attributive possessive – plural |
nyomdafestékéi | nyomdafestékekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | nyomdafestékem | nyomdafestékeim |
| 2nd person sing. | nyomdafestéked | nyomdafestékeid |
| 3rd person sing. | nyomdafestéke | nyomdafestékei |
| 1st person plural | nyomdafestékünk | nyomdafestékeink |
| 2nd person plural | nyomdafestéketek | nyomdafestékeitek |
| 3rd person plural | nyomdafestékük | nyomdafestékeik |
Derived terms
Expressions
- nyomdafestéket bír, nem bírja a nyomdafestéket or
nem bírja el a nyomdafestéket - nyomdafestéket nem tűrő
Further reading
- nyomdafesték in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.