o que non está morrendo está aprendendo

Galician

Alternative forms

  • está a vella morrendo e está aprendendo, morrendo e aprendendo

Etymology

Literally, those who aren't dying, are learning.

Proverb

o que non está morrendo está aprendendo

  1. you learn something new every day (uttered after acquiring new knowledge)
    • 1897, Enrique Labarta, O sacreto do tio Sanfona:
      —Éche ben raro o conto. Nunca tal ouín na miña vida. ¡Vai a vella morrendo e vaiche aprendendo!
      "This story is weird. I've never heard something like that in my life. You learn something new every day! (literally=the old lady is dying and learning!)

References