odbitka

See also: odbitką, òdbitka, ôdbitka, òdbitkã, òdbitką, and ôdbitkã

Polish

Etymology

From odbić +‎ -ka.[1] Calque of German Abdruck.[2] First attested in 1781.[3] Compare Kashubian òdbitka and Silesian ôdbitka.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ɔdˈbit.ka/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -itka
  • Syllabification: od‧bit‧ka

Noun

odbitka f (related adjective odbitkowy)

  1. (photography) print (a photograph that has been printed onto paper from the negative)
  2. (printing) print (copy of the text made with a special device)
  3. (linguistics) calque
    Synonym: kalka
  4. (prosody) anacrusis (unstressed syllable at the start of a verse)
    Synonyms: anakruza, przedtakt
  5. (music) anacrusis (unstressed note or notes before the first strong beat)
    Synonyms: anakruza, przedtakt
  6. (obsolete) ricochet (bouncing back of one body off another)
    Synonym: rykoszet
  7. (obsolete) model (that which is used to form a similar figure)
  8. (obsolete or dialectal, Far Masovian) corn (type of callus)
    Synonym: odcisk
  9. (obsolete, botany) offshoot (shoot emerging from a cut trunk)

Declension

Declension of odbitka
singular plural
nominative odbitka odbitki
genitive odbitki odbitek
dative odbitce odbitkom
accusative odbitkę odbitki
instrumental odbitką odbitkami
locative odbitce odbitkach
vocative odbitko odbitki

Derived terms

nouns
  • odbitka szczotkowa

References

  1. ^ Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “odbitka”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
  2. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “odbitka”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  3. ^ Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “odbitka”, in Słownik języka polskiego

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.