ohotnikka
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian охотник (oxotnik).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈohotnikːɑ/, [ˈo̞ho̞tnĭkː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈohotnikːɑ/, [ˈo̞ho̞dˌnikːɑ]
- Rhymes: -ohotnikː, -ikːɑ
- Hyphenation: o‧hot‧nik‧ka
Noun
ohotnikka
- synonym of jahtimees
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 75:
- Ohotnikka otti jänistä käpälist ja pani summaa.
- The hunter took the hare by the legs and put it in the bag.
Declension
| Declension of ohotnikka (type 3/kana, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ohotnikka | ohotnikat |
| genitive | ohotnikan | ohotnikkoin |
| partitive | ohotnikkaa | ohotnikkoja |
| illative | ohotnikkaa | ohotnikkoi |
| inessive | ohotnikas | ohotnikois |
| elative | ohotnikast | ohotnikoist |
| allative | ohotnikalle | ohotnikoille |
| adessive | ohotnikal | ohotnikoil |
| ablative | ohotnikalt | ohotnikoilt |
| translative | ohotnikaks | ohotnikoiks |
| essive | ohotnikkanna, ohotnikkaan | ohotnikkoinna, ohotnikkoin |
| exessive1) | ohotnikkant | ohotnikkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 359