onerar

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin onerāre.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /o.neˈɾa(ʁ)/ [o.neˈɾa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /o.neˈɾa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /o.neˈɾa(ʁ)/ [o.neˈɾa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /o.neˈɾa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɔ.nɨˈɾaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɔ.nɨˈɾa.ɾi/

Verb

onerar (first-person singular present onero, first-person singular preterite onerei, past participle onerado)

  1. to encumber, overload
  2. to overtax

Conjugation

    Conjugation of onerar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal onerar
Personal onerar onerares onerar onerarmos onerardes onerarem
Gerund
onerando
Past participle
Masculine onerado onerados
Feminine onerada oneradas
Indicative
Present onero oneras onera oneramos onerais oneram
Imperfect onerava oneravas onerava onerávamos oneráveis oneravam
Preterite onerei oneraste onerou oneramos1, onerámos2 onerastes oneraram
Pluperfect onerara oneraras onerara oneráramos oneráreis oneraram
Future onerarei onerarás onerará oneraremos onerareis onerarão
Conditional oneraria onerarias oneraria oneraríamos oneraríeis onerariam
Subjunctive
Present onere oneres onere oneremos onereis onerem
Imperfect onerasse onerasses onerasse onerássemos onerásseis onerassem
Future onerar onerares onerar onerarmos onerardes onerarem
Imperative
Affirmative onera onere oneremos onerai onerem
Negative (não) não oneres não onere não oneremos não onereis não onerem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.