Japanese
Romanization
onwa
- Rōmaji transcription of おんわ
Swahili
Pronunciation
Verb
-onwa (infinitive kuonwa)
- Passive form of -ona: to be seen
Conjugation
| Conjugation of -onwa
|
| Positive present
|
-naonwa
|
| Subjunctive
|
-onwe
|
| Negative
|
-onwi
|
| Imperative singular
|
onwa
|
|
| Infinitives
|
| Positive
|
kuonwa
|
| Negative
|
kutoonwa
|
|
| Imperatives
|
| Singular
|
onwa
|
| Plural
|
onweni
|
|
| Tensed forms
|
| Habitual
|
huonwa
|
| Positive past
|
positive subject concord + -lionwa
|
| Negative past
|
negative subject concord + -kuonwa
|
|
| Positive present (positive subject concord + -naonwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
ninaonwa/naonwa
|
tunaonwa
|
| 2nd person
|
unaonwa
|
mnaonwa
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
anaonwa
|
wanaonwa
|
| other classes
|
positive subject concord + -naonwa
|
|
| Negative present (negative subject concord + -onwi)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
sionwi
|
hatuonwi
|
| 2nd person
|
huonwi
|
hamwonwi
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
haonwi
|
hawaonwi
|
| other classes
|
negative subject concord + -onwi
|
|
| Positive future
|
positive subject concord + -taonwa
|
| Negative future
|
negative subject concord + -taonwa
|
|
| Positive subjunctive (positive subject concord + -onwe)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
nionwe
|
tuonwe
|
| 2nd person
|
uonwe
|
mwonwe
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
aonwe
|
waonwe
|
| other classes
|
positive subject concord + -onwe
|
|
| Negative subjunctive
|
positive subject concord + -sionwe
|
| Positive present conditional
|
positive subject concord + -ngeonwa
|
| Negative present conditional
|
positive subject concord + -singeonwa
|
| Positive past conditional
|
positive subject concord + -ngalionwa
|
| Negative past conditional
|
positive subject concord + -singalionwa
|
|
| Gnomic (positive subject concord + -aonwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
naonwa
|
twaonwa
|
| 2nd person
|
waonwa
|
mwaonwa
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
aonwa
|
waonwa
|
| m-mi(III/IV)
|
waonwa
|
yaonwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
laonwa
|
yaonwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
chaonwa
|
vyaonwa
|
| n(IX/X)
|
yaonwa
|
zaonwa
|
| u(XI)
|
waonwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
kwaonwa
|
|
| pa(XVI)
|
paonwa
|
|
| mu(XVIII)
|
mwaonwa
|
|
|
| Perfect
|
positive subject concord + -meonwa
|
| "Already"
|
positive subject concord + -meshaonwa
|
| "Not yet"
|
negative subject concord + -jaonwa
|
| "If/When"
|
positive subject concord + -kionwa
|
| "If not"
|
positive subject concord + -sipoonwa
|
| Consecutive
|
kaonwa / positive subject concord + -kaonwa
|
| Consecutive subjunctive
|
positive subject concord + -kaonwe
|
|
| Object concord (indicative positive)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1st person
|
-nionwa
|
-tuonwa
|
| 2nd person
|
-kuonwa
|
-waonwa/-kuonweni/-waonweni
|
| 3rd person
|
m-wa(I/II)
|
-mwonwa
|
-waonwa
|
| m-mi(III/IV)
|
-uonwa
|
-ionwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
-lionwa
|
-yaonwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-kionwa
|
-vionwa
|
| n(IX/X)
|
-ionwa
|
-zionwa
|
| u(XI)
|
-uonwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-kuonwa
|
|
| pa(XVI)
|
-paonwa
|
|
| mu(XVIII)
|
-muonwa
|
|
| Reflexive
|
-jionwa
|
|
| Relative forms
|
| General positive (positive subject concord + (object concord) + -onwa- + relative marker)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-onwaye
|
-onwao
|
| m-mi(III/IV)
|
-onwao
|
-onwayo
|
| ji-ma(V/VI)
|
-onwalo
|
-onwayo
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-onwacho
|
-onwavyo
|
| n(IX/X)
|
-onwayo
|
-onwazo
|
| u(XI)
|
-onwao
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-onwako
|
|
| pa(XVI)
|
-onwapo
|
|
| mu(XVIII)
|
-onwamo
|
|
|
| Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -onwa)
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| m-wa(I/II)
|
-yeonwa
|
-oonwa
|
| m-mi(III/IV)
|
-oonwa
|
-yoonwa
|
| ji-ma(V/VI)
|
-loonwa
|
-yoonwa
|
| ki-vi(VII/VIII)
|
-choonwa
|
-vyoonwa
|
| n(IX/X)
|
-yoonwa
|
-zoonwa
|
| u(XI)
|
-oonwa
|
see n(X) or ma(VI) class
|
| ku(XV/XVII)
|
-koonwa
|
|
| pa(XVI)
|
-poonwa
|
|
| mu(XVIII)
|
-moonwa
|
|
|
|
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
|