ozimek

Univerbation of o zimę + -ek. First attested in 1474.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ɔʑimɛk/
• IPA^(key): (15^th CE) /ɔʑimɛk/

ozimek m inan

1. young domestic animal born before winter

   Synonyms: ozimczę, ozimię

   • 1868 [1474], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[1], volume XVIII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 85:

     Quia tu... recepisti... quatuor boves emtibiles et quinque vaccas, et quinque vitulos al. ozymky

     [Quia tu... recepisti... quatuor boves emtibiles et quinque vaccas, et quinque vitulos al. ozimki]

• Polish: ozimek

• Bańkowski, Andrzej (2000) “ozimek”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “ozimek”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish ozimek. By surface analysis, univerbation of o zimę + -ek.

• Rhymes: -imɛk
• Syllabification: o‧zi‧mek
• Homophone: Ozimek

ozimek m inan

1. (agriculture, obsolete or regional) patch, plot (small piece of arable land)

   Synonym: zagon

   1. (agriculture, Middle Polish) bed in a garden with wintering plants
2. (Central Greater Poland) synonym of odziomek

ozimek m animal

1. (obsolete) baby animal that has survived its first winter

• ozimek in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ozimek”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “ozimek”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “ozimek”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 926
• Stanisław Ciszewski (1916) “ozimek”, in “Przyczynek do słownika gwary wielkopolskiej”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 8, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 96