hjälpa på traven

Swedish

Etymology

hjälpa (“help”) +‎ på (“on”) +‎ traven (“the trot”)

Verb

hjälpa på traven (present hjälper på traven, preterite hjälpte på traven, supine hjälpt på traven, imperative hjälp på traven)

  1. (idiomatic) to help along
    Hjälp kroppen på traven genom att inte anstränga dig i onödan när du är sjuk
    Help your body along by not exerting yourself unnecessarily when you are sick
    hjälpa våren på traven genom att bogsera bort ett isflak
    helping spring along by towing away an ice floe
    Jag hjälpte honom lite på traven
    I helped him along a bit

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.