pāpuṇana
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- 𑀧𑀸𑀧𑀼𑀡𑀦 (Brahmi script)
- पापुणन (Devanagari script)
- পাপুণন (Bengali script)
- පාපුණන (Sinhalese script)
- ပါပုဏန or ပႃပုꧣၼ (Burmese script)
- ปาปุณน or ปาปุณะนะ (Thai script)
- ᨷᩤᨷᩩᨱᨶ (Tai Tham script)
- ປາປຸຓນ or ປາປຸຓະນະ (Lao script)
- បាបុណន (Khmer script)
- 𑄛𑄂𑄛𑄪𑄕𑄚 (Chakma script)
Etymology
pāpuṇāti + -ana. This exists beside the historically regular formation from the root, pāpana, but is formed from the present stem rather than the root.
Noun
pāpuṇana n[1]
- attainment[1]
- c. 500 AD, Dhatumañjusa; republished in Dines Andersen & Helmer Smith, The Pāli Dhātupāṭha and the Dhātumañjūsā, Copenhagen: Andr. Fred. Host & son, 1921, page 46:
- 121. Su savane saka sattimhi
khi khayamhi gi saddane
apa sambhu ca pāpuṇane
hi gatimhi vu saṃvare.- 121. Su for listening, sak for strength, / khī for dimunition, ge for sound / ap for progeny and attainment / hi for gone, var for restraint.
Declension
Declension table of "pāpuṇana" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | pāpuṇanaṃ | pāpuṇanāni |
| Accusative (second) | pāpuṇanaṃ | pāpuṇanāni |
| Instrumental (third) | pāpuṇanena | pāpuṇanehi or pāpuṇanebhi |
| Dative (fourth) | pāpuṇanassa or pāpuṇanāya or pāpuṇanatthaṃ | pāpuṇanānaṃ |
| Ablative (fifth) | pāpuṇanasmā or pāpuṇanamhā or pāpuṇanā | pāpuṇanehi or pāpuṇanebhi |
| Genitive (sixth) | pāpuṇanassa | pāpuṇanānaṃ |
| Locative (seventh) | pāpuṇanasmiṃ or pāpuṇanamhi or pāpuṇane | pāpuṇanesu |
| Vocative (calling) | pāpuṇana | pāpuṇanāni |