panki

Ingrian

Etymology

From panka (handle) +‎ -i.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑŋki/, [ˈpɑŋkʲ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑŋki/, [ˈpɑŋɡ̊i]
  • Rhymes: -ɑŋkʲ, -ɑŋki
  • Hyphenation: pan‧ki

Noun

panki

  1. (Ala-Laukaa) bucket

Declension

Declension of panki (type 5/vahti, nk-ng gradation)
singular plural
nominative panki pangit
genitive pangin pankiin, pankiloin
partitive pankia pankija, pankiloja
illative pankii pankii, pankiloihe
inessive pangiis pankiis, pankilois
elative pangist pankiist, pankiloist
allative pangille pankiille, pankiloille
adessive pangiil pankiil, pankiloil
ablative pangilt pankiilt, pankiloilt
translative pangiks pankiiks, pankiloiks
essive pankinna, pankiin pankiinna, pankiloinna, pankiin, pankiloin
exessive1) pankint pankiint, pankiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

  • (Soikkola, Hevaha) uhlu

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 383

Shuar

Noun

panki

  1. boa, anaconda

References

  • Dictionnaire franco-shuar
  • Rubenstein, Steven (2002) Alejandro Tsakimp: A Shuar Healer in the Margins of History, University of Nebraska Press

Votic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈpɑŋki/, [ˈpɑŋkʲi]
  • Rhymes: -ɑŋki
  • Hyphenation: pan‧ki

Noun

panki

  1. bucket

Inflection

Declension of panki (type II/võrkko, nk-ng gradation)
singular plural
nominative panki pangid
genitive pangi pankijõ, pankii
partitive pankia pankiitõ, pankii
illative pankisõ, panki pankiisõ
inessive pangiz pankiiz
elative pangissõ pankiissõ
allative pangilõ pankiilõ
adessive pangillõ pankiillõ
ablative pangiltõ pankiiltõ
translative pangissi pankiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
Declension of panki (type VII/nimi, nk-ng gradation)
singular plural
nominative panki pangõd
genitive pangõ pankijõ, pankii
partitive pankia pankiitõ, pankii
illative pankõsõ, pankõ pankiisõ
inessive pangõz pankiiz
elative pangõssõ pankiissõ
allative pangõlõ pankiilõ
adessive pangõllõ pankiillõ
ablative pangõltõ pankiiltõ
translative pangõssi pankiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “panki”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn