pasaway

Tagalog

Etymology

From pa- +‎ saway.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /pasaˈwaj/ [pɐ.sɐˈwaɪ̯]
  • Rhymes: -aj
  • Syllabification: pa‧sa‧way

Adjective

pasawáy (Baybayin spelling ᜉᜐᜏᜌ᜔)

  1. insistent on doing something prohibited
  2. naughty
    mga batang pasaway
    naughty children
    • 2016, Kirsten Nimwey, Silent Shadows (Tagalog Edition), Kirsten Nimwey, →ISBN:
      Aalis na po muna ako at ako'y magtuturo na naman sa mga 'pasaway' kong estudyante, hehehe... Aba akalain mo naman po, may away na naman daw sa klase ni Ginoong Dexter kahapon. 'Yung advisory class po niyang First Year, Section ...
      (please add an English translation of this quotation)

Noun

pasawáy (Baybayin spelling ᜉᜐᜏᜌ᜔)

  1. someone who insists on doing something prohibited; frequent violator of rules; scofflaw
  2. naughty person

Verb

pasawáy (complete pinasaway, progressive pinapasaway, contemplative papasaway, Baybayin spelling ᜉᜐᜏᜌ᜔)

  1. (informal) short for ipasaway

Verb

pasawáy (Baybayin spelling ᜉᜐᜏᜌ᜔)

  1. (imperative, colloquial) short for pakisaway
  2. (transitive, colloquial) short for nagpasaway

Further reading

  • “pasaway”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.